Лингвистика

Сколько иероглифов в китайском алфавите?

Roman Makarov
Roman Makarov
93
В китайской письменности каждый иероглиф обозначает отдельный слог и отдельную морфему. Общее количество иероглифов превышает 80 тысяч, но бо́льшую часть из них можно встретить лишь в памятниках классической китайской литературы.

* Грамотным на элементарном уровне может считаться человек, освоивший 1500 знаков.
* 3000 иероглифов достаточно для чтения газет и неспециализированных журналов.
* Большие однотомные двуязычные словари включают, как правило, 6000-8000 иероглифов. Среди этого объема уже немало весьма редкоиспользуемых иероглифов, например используемые в названиях ритуальных предметов древности или медикаментов традиционной китайской медицины.
* Наиболее полный словарь иероглифов 中華字海 издания 1994 года содержит 87 019 иероглифов.

Канси цзыдянь — классический словарь китайского языка.

В настоящее время китайские иероглифы существуют в 2 вариантах: упрощённом, принятом в материковом Китае, и традиционном — на Тайване, в Гонконге, и в некоторых других странах.

Традиционно китайцы писали сверху вниз, а столбцы шли справа налево. В настоящее время в КНР преимущественно пишут горизонтально, слева направо, по образцу европейских языков; вертикальное письмо продолжает использоваться на Тайване наряду с горизонтальным. Однако в материковом Китае вертикальное письмо и дореформенная иероглифика по-прежнему используются как семантическая отсылка к традиционной китайской культуре — в изданиях по истории искусств, арт-периодике и т. п.

В начале мая 2004 года тайваньский парламент принял новый закон о письменности. Теперь все официальные документы должны писаться только горизонтальными строками. Как пояснил спикер, изменение связано с тем, что вписываемые в документы цифры и английские слова порождают хаос. Нововведения не коснутся художественной литературы.

Существует большое число систем транскрипции китайского языка в алфавитную письменность. Наиболее широко употребительным из них является система ханьюй пиньинь, имееющая официальный статус в КНР и ООН.
Эльвира Моторозскина
Эльвира Моторозскина
31 745
Лучший ответ
десятки тысяч иероглифов.. . если только китайский язык рассматривать и принимать во внимание только один из вариантов записи иероглифов (традиционный или упрощённый) и если отбросить иероглифы более не используемые...
отвечаю тебе как человек 8 лет учивший китайский-иероглифы-не буквы, а слова и их более 20 млн., иероглифы же состоят из ключей (почти как буквы, но без произношения) и в обычном разговорном их 201,если технически и юридический приплести то до 250.вот так.
В китайском не знаю, по-моему более 3000 а в японском, у них аж три алфавита! У них язык образный, т. е. каждый символ что-то значит, либо предмет либо явление! На руси тоже так было, пока не ввели фонемы!
Олеся Чобатарь
Олеся Чобатарь
13 755
Больше 50 тысяч
В китайской письменности каждый иероглиф обозначает отдельный слог и отдельную морфему. Общее количество иероглифов китайского языка превышает 40 000 (иногда называют цифру в 70 000 иероглифов) . Бо́льшую часть иероглифов можно встретить лишь в памятниках классической китайской литературы. Грамотным на элементарном уровне может считаться человек, освоивший 1500 знаков. 3000 иероглифов достаточно для чтения газет и неспециализированных журналов.