Лингвистика

Почему китайским алфавитом многие считают иероглифы? Ведь они тоже состоят из частей - различных "черточек".

И вот эти "черточки" на самом деле и являются БУКВАМИ.

А иероглиф - это не буква, а просто часть слова. Во всех языках есть сложные слова, состоящие из множества частей. Особенно в германских - у них и мышление схоже с китайским. Поэтому немецкий, а тем более исландский (вспомните вулкан), ничуть не сложнее китайского если не считать того, что латинские буквы более привычны для нас, чем "черточки".
Вот 2 иероглифа. Левый состоит из 1 черты, правый из 18. Но оба читаются "И".
Юля Швец
Юля Швец
78 021
Лучший ответ
Shakhnoza Tursunbaeva ну и что?
в английском тоже - string - здесь i читается "и"
geek - здесь ee читается "и"
На китайской клавиатуре что нанесено, по-вашему, чёрточки или готовые иероглифы?
Shakhnoza Tursunbaeva да конечно "черточки". что я, иероглифов не видел?
но, наверно, бывают и иероглифы из одной "черточки".
Иероглифы это картинки, а не слова из букв.
Китайский иероглиф это слово, имеющее свое чтение и значение. Иероглиф состоит из графем (ключей), которые зачастую не имеют чтения, но имеют значение (за некоторыми исключениями). Графемы же состоят из черт.
Например, иероглиф 好 (хао, значение "хорошо", "хороший")
Состоит из 2-х графем:
女 нюй "женщина"
子 цзы "ребенок, сын"
Графема "женшина" 女 состоит из 3-х черт:
1) "Откидная влево ломаная с откидной вправо" 〈
2) "Наклонная пересекающаяся" 丿
3) "горизонтальная" —
Графема "ребенок, сын" состоит тоже из 3-х черт.
Некоторые графемы (например, приведенные здесь) могут выступать и как самостоятельные иероглифы.
Если интересно, почитайте подробнее, к примеру, у Задоенко и Хуан Шуин "Начальный курс китайского языка".
Сергей ...
Сергей ...
13 639
Буквы в алфавите - коды звуков (обозначают звук).
Иероглифы китайские - это картинки, они передают значения, а не звуки.
нет не называют послышалось
Вы вот про хангыль корейский прочитайте - это как раз то, что вам кажется в отношении китайских иероглифов. Но сами по себе черточки иероглифов не имеют семантического смысла, потому они не буквы.

Сравните: "p" "q" "b" "d" "o" - во всех буквах можно выделить кружок и вертикальную палочку. Но они не являются суб-буквами и не несут смысла, как и черты китайских иероглифов.
***alena ***
***alena ***
1 208

Похожие вопросы