Версий много, вот одна из них.
Ненавистный многим образ "русского Ивана" на самом деле представляет собой в чистейшем виде образ христианина, верующего в превосходство идеалов честности, добра и справедливости над всем миром.
Родства не помнящий.
Важнейшей отличительной (и наиболее непонятной) чертой христианина является отказ от плотского родства в пользу родства духовного. У христианина только один Отец - Бог, и, соответственно, только те братья, кому тоже Бог - Отец. Давайте посмотрим цитаты из Евангелия на эту "шокирующую" тему.
"отцом себе не называйте никого на земле, ибо один у вас Отец, Который на небесах; "(Матф. 23:9)
"Я пришел разделить человека с отцом его, и дочь с матерью ее, и невестку со свекровью ее. И враги человеку - домашние его. Кто любит отца или мать более, нежели Меня, не достоин Меня; и кто любит сына или дочь более, нежели Меня, не достоин Меня"(Матф. 10:35-37)
"А другому сказал: следуй за Мною. Тот сказал: Господи! позволь мне прежде пойти и похоронить отца моего. Но Иисус сказал ему: предоставь мертвым погребать своих мертвецов, а ты иди, благовествуй Царствие Божие. "(Лук. 9:59-60)
Нельзя следовать за Христом и волочить за собой плотскую родословную. Одно из двух: либо ты сын грешного Адама и наследуешь смерть, либо ты отрекаешься от Адама и становишься сыном Божиим. Эта жуткая черта христиан - презрение к родовой памяти - чётко запечатлена в образе Ивана-дурака.
Людям мира сего невозможно понять, как же это так - забыть свои корни. Но Иван-дурак не нуждается в корнях, которые уходят в землю. Есть у Ивана корни покрепче, уходящие в небо, и братья небесные, которые посерьёзнее родичей земных. Братья небесные - Илья Муромец, Алёша Попович, Добрыня Никитич, они, как выясняется, тоже отнюдь не "из пальца высосанные" персонажи славянской культуры.
Хотя скажу, что не везде это привилось, здесь и старания ассимилировать все народы.
Недавно в ответе читала: "дед украинец, бабка еврейка, кто-то еще донские казаки, отец- неизвестно от кого (бабка не знает) , получается я -русская. "
Лингвистика
Иван не помнящий родства...Откуда пошло это выражение и что оно означает?
Про беглых крестьян правильно, а войдя в литературную речь, выражение приобрело значение: человек без убеждений и традиций.
Непомнящий — русская и еврейская фамилия, которая происходит от названия беглых крепостных крестьян, которые представлялись властям как «родства не помнящие» (отсюда также фразеологизм Иван, не помнящий родства) .
Иван, не помнящий родства =БРОДЯГА
бродяга Побродяга, авантюрист, искатель приключений, проходимец, прошлец, скиталец, шатун. Бродяга беспаспортный, бесписьменный. Бездомный скиталец. Не помнящий родства. Иван непомнящий. ..Ср. бездомный.. .
http://www.slovopedia.com/11/193/983015.html
Иван, не помнящий родства =БРОДЯГА
бродяга Побродяга, авантюрист, искатель приключений, проходимец, прошлец, скиталец, шатун. Бродяга беспаспортный, бесписьменный. Бездомный скиталец. Не помнящий родства. Иван непомнящий. ..Ср. бездомный.. .
http://www.slovopedia.com/11/193/983015.html
Похожие вопросы
- Скажите откуда пошло такое выражение: Шерочка с машерочкой и что оно означает?
- что означает "ёксель-моксель" и откуда пошло это выражение?
- Откуда пошло слово "Сатрап" и что оно собственно означает?
- Почему некоторые пишут здесь, в ответах выражение "имхо"? Что оно означает?
- Откуда произошло слово "гопник" и что оно означает?
- Что такое "дамоклов меч" и откуда пошло это выражение?
- "так вот где собака зарыта" - откуда пошло это выражение?
- Откуда произошло имя Дмитрий и что оно означает?
- Откуда произошло слово "бижутерия" и что оно означает?
- А как это "играть в бирюльки" и откуда пошло это выражение?