Лингвистика

Что значит выражение...

"Бред сивой кобылы"?
Бред сивой кобылы – выражение, обозначающие глупое высказывание или мысль; появилось из-за верований славян в то, что сивая лошадь (серая с примесью другого цвета) была самым бестолковым животным. Была примета по которой если приснится сивая кобыла – тебе кто-то будет врать. Иливторой вариант:
"Не очень изящное выражение «бред сивой кобылы» – обозначает нечто больше чем просто бред. Филологи предполагают, что это выражение возникло в результате (сознательной или случайной) контаминации. Ведь многие фразеологизмы не имеют надежных этимологий. Возможно, изначально это выражение звучало немного иначе: «Врет как сивый мерин» . Самой интересными среди гипотез о происхождении этого выражения чаще всего упоминаются две, которые предполагают перестройку или более вольную трактовку выражения «прет, как сивый мерин» или «врет, как Сиверс-Меринг» (где Сиверс-Меринг — якобы фамилия русского офицера, известного своей любовью к вранью) . Однако обе эти гипотезы плохо согласуются с фактом существования еще одного известного выражения «Бред сивой кобылы» . Тем не менее, вполне возможно, что история выражения «врет, как Сиверс-Меринг» связана с именем генерала Сиверса Меринга, некогда служившего в русской армии, который, вспоминая о былых баталиях, любил прихвастнуть и преувеличить личные заслуги. Когда кто-то из коллег уподоблялся ему, офицеры смеялись: «Врет как Сиверс Меринг» . Солдаты же выражение обезличили и упростили: «Врет как сивый мерин» . Таким и дошло оно до наших дней. Что в этом объяснении правда, что нет, трудно судить. Знаменитый языковед и лексикограф В. Даль допускал, что выражение изменилось по ослышке на вполне естественное выражение «прет, как сивый мерин» . Мерины ведь отличаются силой и выносливостью в работе".
Алтышка Салмоорбекова
Алтышка Салмоорбекова
130
Лучший ответ
Полная бессмыслица, абракадабра, бред сумашедшего.
Полная чушь, вздор.
Oleg Ljagajev
Oleg Ljagajev
1 161
Абай Касенов А почему именно сивой?
неимоверная глупость
Абай Касенов А почему именно сивой?
Сергей Суздалев а это уже к автору ...
Глупое выражение, не имеющее значения.
Док.