Помогите, пожалуйста, перевести текст на английский (текст внутри)

You needn't trouble yourself (=Take it easy) if you don't want to communitate with me. I've already understood this. Either rain, or work... If a person wants (wishes), he/she looks for an opportunity, if not - causes.

You can not trouble yourself if you do not wish to communicate with me. To me and so a long time all is clear. That a rain, work... If the person wants, he searches for possibilities if does not want - the reasons.

You can not trouble yourself if you do not wish to communicate with me. To me and so a long time all is clear. That a rain, work... If the person wants, he searches for possibilities if does not want - the reasons

Напиши так:
You dont' need to spare yourself talking to me if you don't want to. Everything is clear to me long ago. Now is rain and then is work...
И последнее предложение можно поговоркой "Where there is a will there is a way (было бы желание, возможность найдется)
Удачи!

Can not trouble itself, if not want with me to communicate. And so for a long time вс ё it is clear. That a rain, work... If the man wants, it(he) searches for opportunities, if not wants - the reason.

в дополнение к ответам коллекция английских поговорок с русским переводом и аналогами: http://angliyskie-pogovorki.blogspot.com/

u havent do me a favor, if u decided split up. i was about to read the handwriting on the wall. u r all in the wind. be sure to reach first base with our case.

fuck u, gay, and don't call me.
;-)

Елена, Илья, вы одним интернет-переводчиком пользовались?)))))