Переведите пожалуйста песенку. Слишком много незнакомых слов и аббревиатур. Заранее благодарю.

ну вы выбрали песенку :-). это кёльш, диалект. можно сказать это гимн города кёльн

Mit einer Pappnase geboren, - мы родились c носом из картона (как у клоуна, намёк на карнавал в кёльне)
dem Dom in der Tasche, - кёльнским собором в кармане
haben wir uns geschworen: - мы дали клятву:
Wir gehen unseren Weg. - мы пойдём своей дорогой
Alles was wir kriegen können nehmen wir auch mit, - всё что мы сможем получит, мы и возмём с собой
weil es jeden Augenblick nur ein Mal gibt. - потому-что каждое мгновение сиществует только один раз.

FC Köln - ФК Кёльн (футбольный клуб) ; KEC - Kölner Eishockey Club (Kölner Haie) - Кёльнские акулы; KVB - Kölner Verkehrs-Betriebe - общественный транспорт города кёльн
Wir gehen zum FC Köln und wir geh'n zum KEC, - Мы смотрим игры ФК кёльна и кёльнских акул
wir trinken gerne ein Kölsch und wir fahren KVB. - мы любим пить кёльш (название специального светлого пива, которое варится в городе Кёльн. ) и мы ездим на общественном транспорте города кёльн
"Hänkelmännsche","Millowitsch" bei uns ist immer was los, - Henkelmännchen (это арена в кёльне: Lanxess Arena) и Милловичь (он был кёльнким актёром, слышешь Милловичь - думаешь кёльн) , - у нас всегда что-то происходит.
wir feiern gern egal ob klein ob groß, was es auch koste. - мы любим попраздновать, маленкие и взрослые, всё равно что это стоит.

Refrain: Припев
Da sind wir dabei, das ist prima - Viva Colonia! в этом мы участвуем, это хорошо - Viva Colonia! (да здравствует кёльн)
Wir lieben das Leben die Liebe und die Lust, - мы любим жизнь, любовь и удовольствие.
wir glauben an den lieben Gott und haben auch immer Durst. - мы верим в бога и мы всегда хотим пить

Wir haben den"kölschen Klüngel" und "Arsch huh" so heißt es hier, - у нас kölscher Klüngel(готовность помочь) и Arsch huh(Arsch hoch - поднять задницу - начать что-то делать - кёльнская кампания против насилие со стороне очень правых) , так это здесь называется
"Alaaf" auf Rosenmontag und "Aloha" CSD, - "Alaaf"(в кёльне празднуют карневал, карневальное общество кричят кёлле, а публика отвечает Alaaf) в Rosenmontag (это центральное событие карневала, огромная процессия карневальных обществ) и Алоха на Гей-парад (Christopher Street Day).
Wir sind multikulinarisch, wir sind multikulturell, - мы поликулинарны, мы поликультурны
wir sind in jeder Hinsicht aktuell - auch sexuell. - мы с каждой точки зрения современны и актуальны и очень сексуальны

2раза Припев

Wir leben heute, nicht morgen, - мы живём сегодня, а не завтра
so schnell vergeht die Zeit, - время так быстро бежит.
L.M.A.A ihr Sorgen, wir leben den Augenblick. (L.M.A.A: leckt mich am arsch ihr sorgen - дословно: заботы лижите мне жопу) - заботы идите к чёрту, мы живём для мнгновения.

... und der ist genau jetzt! - и оно ровно сейчас!

2xRefrain - припев