Лингвистика

помогите превести

Помочь - с удовольствием помогу. Но пока все выглядит как "переведите за меня нехилый текст", а за это люди деньги берут.

Давайте так - Вы переводите, а если возникают вопросы или непонятно что-то, спрашиваете, хорошо?
Uzgen_ City_Tatarin
Uzgen_ City_Tatarin
3 322
Лучший ответ
Успешный человек связи с общественностью должен быть хорошим коммуникатором - в печати, лично и по телефону. Они выращивают и поддерживают контакты с журналистами, настраивают обязательства разговора, пишут execuyive речи и годовые отчеты, отвечают на запросы и говорят непосредственно с прессой от имени их клиента. Они должны держать линии коммуникации открытыми между многими группами затронутый компанией `s productand политика: потребитель, акционеры, служащие, и руководящее тело. Люди связи с общественностью также пишут пресс-релизы, и может de, вовлеченный в производство продаж или маркетинг материала. Связь с общественностью - хорошая карьера для универсала. Человек связи с общественностью должен не отстать от текущих событий и быть хорошо сведущим в поп-культуре, чтобы понять, какие истории привлекут общественность` внимание. Это берет комбинацию анализа и творческого решения проблемы, чтобы получить Вашего клиента в общественном внимании. Содержание работы - изменение constanly, и непредвиденные проблемы возникают каждый день. Поскольку один человек связи с общественностью объяснил, «В дополнение к standart обязанностям. У человека связи с общественностью могут быть пастуху алкоголик и половина – безумный (но бриллиант) автор througgh двадцать – citi тур интервью. Хотя некоторое предложение степень в связи с общественностью, большинство профессионалов связи с общественностью согласовывает это `s ненужный. Начиная с отношений связи с общественностью riquires дружественные отношения с большим разнообразием тем, borad образование - лучшая подготовка. Любая способность, которая преподает Вам, как прочитать и написать разумно, положит хороший fondation для carrer в связи с общественностью. Или, как один человек связи с общественностью выразился, "если Вы можете написать тезис по Данте, Вы должны быть в состоянии написать пресс-релиз» . Интернатуры - общий способ получить некоторый практический опыт и ворваться в область.
Привет от ГУГЛА!
Quvondiq Bozimov
Quvondiq Bozimov
960
Madina Talgatovna спасибо за оценку, а вот в переводе предложений на немецкий http://otvet.mail.ru/answer/201550917/ ошибочки есть, или это тоже привет от гугла?
Успешный человек PR должен быть хорошим коммуникатором в печати, лично и по телефону. Они культивируют и поддерживают контакты с журналистами, созданная выступления, записи выступлений execuyive и годовые отчеты, отвечать на запросы и поговорить непосредственно с прессой от имени своих клиентов. Они должны держать открытыми каналы связи между различными группами пострадавших от компаний `S продуктом и политика: потребителей, акционеров, сотрудников и руководящего органа. Пиарщики также писать пресс-релизы и может де участвующих в производстве продаж или маркетинговые материалы. PR является хорошей карьеры общим. PR лица должны держать в курсе текущих событий и быть хорошо разбирающегося в поп-культуру, чтобы понять, что история получит общественностью `внимания. Она берет комбинацию анализа и творческого решения проблем, чтобы получить клиент в глазах общественности. Содержание работы постоянно меняется, и непредвиденные проблемы, возникающие каждый день. В качестве одного PR лица объяснили, «В дополнение к Standart обязанностей. PR лица, возможно, придется пастуха алкогольной и половина - с ума (но блестящие) автор througgh двадцать - тур Citi интервью. Хотя некоторые предлагают степени в PR, большинство специалистов согласны PR IT `S ненужным. Поскольку отношения PR riquires знакомство с широким кругом вопросов, borad образование является лучшей подготовкой. Любая способность, которая учит, как читать и писать разумно заложить хорошую Фонд для Карьера в PR. Или, как один человек PR положил ее «Если вы можете написать дипломную работу о Данте, вы должны быть в состоянии написать» пресс-релизе. Стажировки распространенный способ получить практический опыт и перерыва на поле
_Sem _ Лидия, я в шоке! Это перевод? И у Вас хватает наглости переводить таким образом чуть ли не каждый вопрос? Вы в своём уме?