Лингвистика

Французский..помогите пожалуйста перевести .буду благодарна...помогите несколько фраз перевести....очень прошу

1) Как французы отмечают новый год? 2) Как ты празднуешь свой день рождения? 3) Я часто вижусь со своими бывшими преподавателями 4) Мой друг Дюран пишет репортаж о ветеранах войны 5) Ты не хотел бы пойти посмотреть выставку народного искусства? 6) Предупреждаю тебя:все должно быть готово накануне 7) На нашей улице нет магазинов 8) На этой улице всегда много народу 9) Сегодня на улице очень тепло 10) Хотите послушать последнюю модную песню? 11) Я могу вам показать новый модный танец 12) Не возвращайся слишком поздно сегодня
1) Comment les français fêtent le Nouvel An?
2) Comment fêtes-tu ton anniversaire?
3) Je me vois souvent avec mes ex-professeurs.
4) Mon ami Durant écrit un reportage sur les vétérans de la guerre.
5) Tu ne voudrais pas aller regarder l'exposition d'art national? (лучше будет visiter l'exposition)
6) Je t'avertis: tout doit être prêt la veille.
7) Il n'y a pas les magasins dans notre rue.
8) Il y a beaucoup de monde dans cette rue toujours.
9) Aujourd'hui il fait très chaud.
10) Voulez-vous écouter la dernière chanson à la mode?
11) Je peux vous montrer une danse nouvelle à la mode.
12) Ne rentre pas trop tard aujourd'hui.
Олег Каланчин
Олег Каланчин
1 676
Лучший ответ
les miens ansiens proffesseurs....mes anciens professeurs?
Елена Сосунова
Елена Сосунова
76 089
1) Comment les Français fêtes le nouvel an ?
2) Comment tu fêtes ton anniversaire ?
3) Je me vois souvent avec mes anciens professeurs.
4) Mon ami Durant écrit le reportage des anciens combattants.
5) Tu ne voudrais pas aller regarder l'exposition de l'art national ?
6) Je te préviens: tout doit être prêt à la veille.
7) Dans notre rue il n'y a pas de magasins.
8) Dans cette rue il y a toujours beaucoup de jeunes.
9) Aujourd'hui il fait chaud.
10) Voulez-Vous écouter la dernière chanson à la mode ?
11) Je peux vous montrer une nouvelle danse à la mode.
12) Ne reviens pas trop tard aujourd'hui.
1. Comment les Francais fettent -ils Le Noel? 2. Comment tu fetes ton anniversaire? 3. Je vois souvent les miens ansiens proffesseurs. 4. Mon ami Duran ecrit un reportage sur les veterans de la guerre. 5. 6. 7. Sur la nostre rue il n-y a pas des magasins.
8. Sur sette rue il y a toujours beaucoup de monde. 9. Aujourd'ui dans la rue il fait traup chaud. 10. Est -ce- que vous vulez ecouter la derrniere chancon alla mode? 11. Je peus vous montrer la derniere danse alla mode. 12.

Я перевел сколько смог (на скорую руку) . Надеюсь что еще кто-нибудь откликнется. Удачи!

Похожие вопросы