Откуда произошло выражение "колымить"?

Работать на Колыме - возникло при Сталине, там была очень большая з/плата у вольнонаёмных.

Видно от слова кол...

Из Старожильческих говоров Среднего Прииртышья

Калым (тюрк.) ; ц. -сл. вѣно — плата; выкуп, уплачивавшийся за невесту первоначально роду, позднее — родителям или родственникам невесты; разновидность калыма — отработка за невесту. Согласно устаревшим к настоящему времени представлениям эволюционистов XIX в. , калым возник в период разложения материнского рода и смены матрилокального брака патрилокальным браком. По мнению советских идеологов калым являлся компенсацией роду невесты за потерю женщины-работницы и имущества, которое она уносила в род мужа. По современным представлениям калым наравне с приданым являлся вкладом 2 родов в формирование общего имущества будущей семьи. Распространён у многих племён и народов мира. Коммунистические идеологи критиковали калым указывая на то, что большой размер калыма затруднял вступление в брак мужчинам-беднякам. Это ошибочное представление, калым создавал условия для заключения равных браков, что предписывалось и Кораном. Коран также не поощрял брак мужчине не способному содержать семью, что в условиях средневековья и даже в настоящее время является справедливым и оправданным. В России в прошлом калым существовал у некоторых народов Средней Азии, Сибири и Кавказа, этот обычай сохраняется и в настоящее время.

от слова калым - плата за невесту) чтоб собрать ту сумму денег человку приходилось много работать