1) Was ist an Ihnen typisch Russisch?
2) Wie würden Sie Fremden Russland Beschreiben?
3) Welche russischen Wahrzeichen kennen Sie?
4) Woran erkennen Sie Russen im Ausland?
5) Bei welcher Gelegenheit sind Sie stolz, Russe/Russin zu sein?
Лингвистика
помогите пожалуйста ответить на некоторые вопросы по немецкому языку.
Wie finden Sie die Russen?
Herr N., ein Zeitungsreporter, stellte uberall, wohin er auch fuhr, die gleiche Frage: „Wie fmden Sie die Russen?" Die gleiche Frage hat aber, wie vermutet, ungleiche Antworten ergeben.
„Im Prinzip sind sie auch solche Menschen wie wir", nur haben sie es wirtschaftlich nicht so weit gebracht wie die Deutschen oder die Amerikaner. Aber sie sind ganz nette Leute. Ich mag sie.
„Die Russen haben eine Mauer in Berlin gebaut", aber sie haben sie auch wieder abgebaut. Durch sie kamen Deutsche wieder zu Deutschen, Mutter zu Kindern, Geschwister zu Geschwistern. Sie haben uns also zu einer Familie zusammengebracht."
„Die Russen sind so schwermutig und murrisch". Wo wir bloB lacheln und „Ach, du meine Gute” sagen, geraten sie auBer sich und los geht's!"
„Ach, sie haben so ein Riesenland, ungeheure Bodenschatze, da sollten sie das reichste Land der Welt werden, konnen aber sich selbst nicht. emahren! Oder verstehen sie nicht zu arbeiten?"
„Ihre Wissenschaftler und Techniker haben kosmische Hohen erreicht". Das muss man ihnen lassen."
„Sie sind so groBzugig, sie geben das letzte, was sie haben. Sie sind bereitwillig, einem zu helfen, wenn was nicht stimmt."
„Wozu haben sie die Welt mit ihren Schadstoffen verunreinigt?
Ist es recht so?"
„Sie haben so schone Kulturschatze. Aber ihre Jugendlichen wollen sich alles vom Westen holen. Man muB seine eigene Kultur zu schatzen wissen."
„Sie sind gebildete Leute und lesen viel. Ich habe sie mehrmals sogar auf der Rolltreppe in der Metro lesen sehen. Ubrigens ist niemand dabei hingefallen."
„Sie sind feine Koche, die Russen. Pelmeni, Blini, Piroggen, Tee aus dem Samowar und Quarkauflauf - das schmeckt prima, Ich mag ihre Speisen sehr."
„Mit einen Wort, sie sind einmalig, diese Russen!"
Как Вы находите русских?
Господин Н. , газетный репортер, задавал повсюду, куда он приезжал, один и тот же вопрос: „Как вы находите русских? " Однако на тот же самый вопрос он получал непохожие ответы.
„В принципе, они - такие люди как мы", только они не зашли в экономике до сих пор так далеко, как немцы или американцы. Но они - очень милые люди. Я люблю их.
„Русские построили стену в Берлине", но они также ее разобрали. Благодаря русским немцы снова пришли к немцам, матери к детям, братья и сестры к братьям и сестрам. Они собрали нас в одну семью".
„Русские такие угрюмые и унылые". Где мы только смеемся и говорим "Ах, ты моя хорошая", они выходят из себя и уходят прочь! "
„Ах, у них такая гигантская страна, огромные полезные ископаемые, они должны были быть самой богатой страной в мире, однако не могут прокормить самих себя! Или они не умеют работать? "
„Ваши ученые и техники достигли космических высот". Нужно оставить это им".
„Они такие великодушные, они отдают последнее, что у них есть. Они готовы помочь, если что-то не так".
„Зачем они загрязнили мир своими вредными веществами?
Разве это правильно? "
„Они имеют такие прекрасные культурные сокровища. Но их молодые люди хотят получать все с Запада. Нужно знать и сохранять собственную культуру.
„Они образованные люди и много читают. Я видел много раз, как они читали даже на эскалаторе в метро. Впрочем, при этом никто не падал".
«Русские - искусные повара. Пельмени, блины, пироги, чай из самовара и сырники - это очень вкусно. Я очень люблю их блюда» .
„Одним словом - они неповторимы, эти русские! "
Herr N., ein Zeitungsreporter, stellte uberall, wohin er auch fuhr, die gleiche Frage: „Wie fmden Sie die Russen?" Die gleiche Frage hat aber, wie vermutet, ungleiche Antworten ergeben.
„Im Prinzip sind sie auch solche Menschen wie wir", nur haben sie es wirtschaftlich nicht so weit gebracht wie die Deutschen oder die Amerikaner. Aber sie sind ganz nette Leute. Ich mag sie.
„Die Russen haben eine Mauer in Berlin gebaut", aber sie haben sie auch wieder abgebaut. Durch sie kamen Deutsche wieder zu Deutschen, Mutter zu Kindern, Geschwister zu Geschwistern. Sie haben uns also zu einer Familie zusammengebracht."
„Die Russen sind so schwermutig und murrisch". Wo wir bloB lacheln und „Ach, du meine Gute” sagen, geraten sie auBer sich und los geht's!"
„Ach, sie haben so ein Riesenland, ungeheure Bodenschatze, da sollten sie das reichste Land der Welt werden, konnen aber sich selbst nicht. emahren! Oder verstehen sie nicht zu arbeiten?"
„Ihre Wissenschaftler und Techniker haben kosmische Hohen erreicht". Das muss man ihnen lassen."
„Sie sind so groBzugig, sie geben das letzte, was sie haben. Sie sind bereitwillig, einem zu helfen, wenn was nicht stimmt."
„Wozu haben sie die Welt mit ihren Schadstoffen verunreinigt?
Ist es recht so?"
„Sie haben so schone Kulturschatze. Aber ihre Jugendlichen wollen sich alles vom Westen holen. Man muB seine eigene Kultur zu schatzen wissen."
„Sie sind gebildete Leute und lesen viel. Ich habe sie mehrmals sogar auf der Rolltreppe in der Metro lesen sehen. Ubrigens ist niemand dabei hingefallen."
„Sie sind feine Koche, die Russen. Pelmeni, Blini, Piroggen, Tee aus dem Samowar und Quarkauflauf - das schmeckt prima, Ich mag ihre Speisen sehr."
„Mit einen Wort, sie sind einmalig, diese Russen!"
Как Вы находите русских?
Господин Н. , газетный репортер, задавал повсюду, куда он приезжал, один и тот же вопрос: „Как вы находите русских? " Однако на тот же самый вопрос он получал непохожие ответы.
„В принципе, они - такие люди как мы", только они не зашли в экономике до сих пор так далеко, как немцы или американцы. Но они - очень милые люди. Я люблю их.
„Русские построили стену в Берлине", но они также ее разобрали. Благодаря русским немцы снова пришли к немцам, матери к детям, братья и сестры к братьям и сестрам. Они собрали нас в одну семью".
„Русские такие угрюмые и унылые". Где мы только смеемся и говорим "Ах, ты моя хорошая", они выходят из себя и уходят прочь! "
„Ах, у них такая гигантская страна, огромные полезные ископаемые, они должны были быть самой богатой страной в мире, однако не могут прокормить самих себя! Или они не умеют работать? "
„Ваши ученые и техники достигли космических высот". Нужно оставить это им".
„Они такие великодушные, они отдают последнее, что у них есть. Они готовы помочь, если что-то не так".
„Зачем они загрязнили мир своими вредными веществами?
Разве это правильно? "
„Они имеют такие прекрасные культурные сокровища. Но их молодые люди хотят получать все с Запада. Нужно знать и сохранять собственную культуру.
„Они образованные люди и много читают. Я видел много раз, как они читали даже на эскалаторе в метро. Впрочем, при этом никто не падал".
«Русские - искусные повара. Пельмени, блины, пироги, чай из самовара и сырники - это очень вкусно. Я очень люблю их блюда» .
„Одним словом - они неповторимы, эти русские! "
Вам нужен перевод или ответы на немецком?
Похожие вопросы
- Помогите,пожалуйста, ответить на несколько вопросов
- Помогите пожалуйста ответить на 3 вопроса по французскому (внутри)
- Помогите ответить на вопросы по немецкому языку
- Помогите составить вопросы по немецкому языку)
- Вопрос про НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК
- Немецкий язык. Переведите предложения на русский язык и задайте к предложениям вопросы на немецком языке.
- Уважаемые господа! помогите пожалуйста ответить на английском языке.
- Здраствуйте! Составьте пожалуйста предложения с этими словами на немецком языке...(слова см.внутри)..
- Сильные глаголы немецкого языка. Плз помогите пошлите ссылку на все сильные глаголы немецкого языка с переводом
- Помогите пожалуйста кто чем сможет. работа по английскому языку