Немецкий язык. Переведите предложения на русский язык и задайте к предложениям вопросы на немецком языке.

1. Wenn man die Maschinen sorgfältig verpackt hätten (HÄTTE! - man – это 3-е лицо ед. числа!!) , wären sie beim Transport nicht beschädigt worden. – Если бы машины тщательно упаковали, они не были бы повреждены при транспорте (ТРАНСПОРТИРОВКЕ). - верно

Wären die Maschinen beim Transport beschädigt worden, wenn man sie sorgfältig verpackt hätte? - Были ли бы повреждены при транспортировке машины, если б их тщательно упаковали?

Was wäre mit Maschinen nicht gewesen, wenn man sie sorgfältig verpackt hätte?
Что бы не произошло с машинами, если бы их тщательно упаковали?

2. Hätte der Fahrer das Tempo verringert, wäre er nicht bestraft worden. – Если бы водитель уменьшил темп, он не был бы наказан (ОШТРАФОВАН).

In welchem Fall wäre der Fahrer nicht bestraft worden? - В каком случае водитель не был бы оштрафован?

Wäre der Fahrer bestraft worden, wenn er das Tempo verringert hätte? - Был бы водитель оштрафован (в том случае), если бы он снизил скорость?

3. Die Zeitung berichtet, was der Betrieb für die Lösung der gestellten Aufgaben vorsehe. – Газета сообщает, что предприятие ПРЕДУСМАТРИВАЕТ для решения ПОСТАВЛЕННЫХ задач. (это не Konjunktiv II, das ist Konjunktiv I - передача косвенной речи

der Betrieb…. vorsehe
er sehe vor

Was berichtet die Zeitung? - О чем пишет (сообщает) газета? - вопрос с вопросительным словом

Berichtet die Zeitung davon, was der Betrieb für die Lösung der gestellten Aufgaben vorsieht?
Сообщает ли газета о том, что предусматривает предприятие для решения поставленных задач?

4. Die Vertragspreise wären ohne diese Maßnahmen bedeutend erhöht. – Без этих мероприятий договорные цены были бы значительно повышены.

In welchem Fall (wann) wären die Vertragspreise bedeutend erhöht? - В каком случае (когда) договорные цены были бы значительно повышены?

5. Beinahe wäre der Gewinn auf meine Nummer gefallen. – Выигрыш чуть было не пал на мой номер.

Auf wessen Nummer wäre beinahe der Gewinn gefallen? - На чей номер чуть было не пал выигрыш?

В 5-м предложении надо не Прибыль, а Выигрыш