Лингвистика
Помогите перевести на Английский. СРОЧНО!!!
1.Юго-восток Англии известен своими плоскими равнинами, где расположено много ферм. 2.Долины и луга Шотландии всегда привлекают множество туристов. 3.Живые изгороди в Англии разделяют поля. 4.Английский пейзаж характеризуется своими живыми изгородями и зелёными лугами 5.Я восхищаюсь людьми, которые путешествуют, открывают новые земли и исследуют их. 6.Мой папа уже побывал в Северной Ирландии, но ещё не видел других частей Великобретании. 7.Знаменитые курортные города Англии расположены на юго-востоке.
http://www.translate.ru/Default.aspx/Text онлайн переводчик промт
1. The Southeast of England is known for the flat plains where many farms are located.
2. Valleys and meadows of Scotland always involve set of tourists.
3. Green hedges in England divide fields.
4. The English landscape is characterised by the green hedges and green meadows
5. I admire people who travel, open the new earths and investigate them.
6. My daddy already has visited Northern Ireland, but yet did not see other parts of Velikobretanii.
7. The well-known resort cities of England are located in the southeast.
1. The Southeast of England is known for the flat plains where many farms are located.
2. Valleys and meadows of Scotland always involve set of tourists.
3. Green hedges in England divide fields.
4. The English landscape is characterised by the green hedges and green meadows
5. I admire people who travel, open the new earths and investigate them.
6. My daddy already has visited Northern Ireland, but yet did not see other parts of Velikobretanii.
7. The well-known resort cities of England are located in the southeast.
Упражнение на перевод явно содержит активную лексику из того параграфа, который вы сейчас проходите. поэтому даже самый правильный перевод может оказаться неподходящим. А уж про варианты выше молчу.. . потому что неприлично даме вслух употреблять такие выражения...
.South-east of England is known for the flat plains where many farms are located.
2. Valleys and meadows of Scotland always involve set of tourists.
3. Green hedges in England divide fields.
4. The English landscape is characterised by the green hedges and green meadows
5. I admire people who travel, open the new earths and investigate them.
6. My daddy has already visited Northern Ireland, but have not seen other parts of Velikobretanii yet.
7. The well-known resort cities of England are located in the southeast.
2. Valleys and meadows of Scotland always involve set of tourists.
3. Green hedges in England divide fields.
4. The English landscape is characterised by the green hedges and green meadows
5. I admire people who travel, open the new earths and investigate them.
6. My daddy has already visited Northern Ireland, but have not seen other parts of Velikobretanii yet.
7. The well-known resort cities of England are located in the southeast.
1.South-east of England is known for its flat plains, where many farms.
2.Valleys and meadows of Scotland always attracts many tourists.
3.Alive fencing in Britain shared the field.
4.English landscape is characterized by its hedges and green meadows
5.I admire people who are traveling and discovering new lands and explore them.
6.May father has already visited Northern Ireland, but have not yet seen the other parts Velikobretanii. 7.Famose resort towns England are located on the south-east.
2.Valleys and meadows of Scotland always attracts many tourists.
3.Alive fencing in Britain shared the field.
4.English landscape is characterized by its hedges and green meadows
5.I admire people who are traveling and discovering new lands and explore them.
6.May father has already visited Northern Ireland, but have not yet seen the other parts Velikobretanii. 7.Famose resort towns England are located on the south-east.
1.Юго-orient to England known their own flat plain, where is located much farms.
2.Долины and meadow to Scotlands always attract the ensemble a tourist.
3.Живые изгороди in England separate the field.
4.Английский landscape is characterized their own alive изгородями and green meadow
5.Я adore the people, which travel, open the novaja zeml'as and research them.
6.Мой pope(pa) already visitted in North Ireland, but did not yet see other parts Velikobretanii.
7.Знаменитые resort city to England are located on southeast.
2.Долины and meadow to Scotlands always attract the ensemble a tourist.
3.Живые изгороди in England separate the field.
4.Английский landscape is characterized their own alive изгородями and green meadow
5.Я adore the people, which travel, open the novaja zeml'as and research them.
6.Мой pope(pa) already visitted in North Ireland, but did not yet see other parts Velikobretanii.
7.Знаменитые resort city to England are located on southeast.
Похожие вопросы
- помогите перевести на английский , срочно нужно ? (только пожалуйста НЕ ПРОМТОМ и НЕ googlom)
- Помогите перевести на английский срочно.
- помогите перевести! с английскогО! срочно! пожалуйстаа!!
- Помогите перевести по французскому !! Срочно надо!!
- Помогите перевести на английский
- Помогите перевести на английский язык!! Очень срочно надо!!!
- Помогите перевести на Английский язык!!!
- Оч важно помогите перевести!!! на английский язык оя надо!
- Помогите перевести на английский следующие предложения. Спасибо!.
- Помогите перевести на английский язык . 8 предложений.