Подскажите пожалуйста перевод слова и понятия Интилигент

«Первоисточником концепта „интеллигенция“ можно считать греческое слово noesis — сознание, понимание в их высшей степени. Со временем греческий концепт породил в римской культуре слово intelligentia, которое несло смысловую нагрузку несколько иную, без тонкостей — хорошая степень понимания, сознания. Слово применил драматург-комик Теренций (190—159 гг. до н. э.) . И уже позднее в латыни значение понятия трактовали способностью понимания (умственной способностью) .

В средние века понятие получило теологический характер и трактовалось как Ум Божий, Божественный Разум. Предполагалось, что им творится многообразие мира. Примерно в таком роде интеллигенцию ощущает и Гегель, заключая в своей «Философии права» : „Дух есть <…> интеллигенция“.
Слово «интеллигенция» появилось в русском языке в первой половине XIX века. Вошло в иностранные словари с пометкой «русское» .
«интеллигент — это всегда человек ищущий, не замыкающийся в рамках своей узкой профессии или чисто групповых интересов. Интеллигентному человеку свойственны размышления о судьбах своего народа в сопоставлении с общечеловеческими ценностями. Он способен выйти за узкие горизонты обывательской или профессиональной ограниченности».

Во-первых, интЕЛлигент. Дословно переводится "умный" (франц. ) Обозначало и обозначает образованного, воспитанного человека.

Интеллигенция — понимание, познавательная сила, знание) — особая социально-профессиональная и культурная группа людей, занятая преимущественно в сфере умственного труда, обладающая чуткостью, тактом и мягкостью в проявлениях, ответственная за поступки и склонная к самоотречению. Слово «интеллигенция» появилось в русском языке в первой половине XIX века. Вошло в иностранные словари с пометкой «русское».

intelligent - умный, разумный на английском %)

Жиглов /если помнишь / а в остальном дружи с МИШКАМИ

Александр Бушков "Россия, которой не было" ,том 1,глава про октябрь 17 года. Там все разжевано про интеллигенцию, кстати говоря-чтиво презанимательнейшее