Лингвистика
English.Please help me
Надо перевести прямую речь в косвенную S=shop assistant, P=Paula S:Can I help you? P: Yes, I bought this printer a short time ago, and I,m having trouble with it already. S: What seems to be the problem? P: Sometimes it just stops printing half way through. Not every time, but frequently. it's very annoying. I'd like a refund, please. S: Do you have a receipt? P:Yes, here it is Там дальше длинный диалог но мне этого хватить дальше я сам. Просто хочу посмотреть несколько примеров.
В НАСТОЯЩЕМ ВРЕМЕНИ:
The shop assistant asks if he can help her.
Paula agrees and says that she bought that printer a short time before,
and that she is having trouble with it already.
The shop assistant wants to know what seems to be the problem.
Paula replies that sometimes it just stops printing half way through. She adds that not every time, but frequently. She says that
it's very annoying. She says politely that she'd like a refund.
The shop assistant asks if she has a receipt.
Paula says she does and shows it (to the shop assistant).
========================================================
В ПРОШЕДШЕМ ВРЕМЕНИ:
The shop assistant asked if he could help her.
Paula agreed and said that she had bought that printer a short time before,
and that she was having trouble with it already.
The shop assistant wanted to know what seemed to be the problem.
Paula replied that sometimes it just stopped printing half way through. She added that not every time, but frequently. She said that
it was very annoying. She said politely that she'd like a refund.
The shop assistant asked if she had a receipt.
Paula said she did and showed it (to the shop assistant).
The shop assistant asks if he can help her.
Paula agrees and says that she bought that printer a short time before,
and that she is having trouble with it already.
The shop assistant wants to know what seems to be the problem.
Paula replies that sometimes it just stops printing half way through. She adds that not every time, but frequently. She says that
it's very annoying. She says politely that she'd like a refund.
The shop assistant asks if she has a receipt.
Paula says she does and shows it (to the shop assistant).
========================================================
В ПРОШЕДШЕМ ВРЕМЕНИ:
The shop assistant asked if he could help her.
Paula agreed and said that she had bought that printer a short time before,
and that she was having trouble with it already.
The shop assistant wanted to know what seemed to be the problem.
Paula replied that sometimes it just stopped printing half way through. She added that not every time, but frequently. She said that
it was very annoying. She said politely that she'd like a refund.
The shop assistant asked if she had a receipt.
Paula said she did and showed it (to the shop assistant).
Shop assistant asked if he or she could help you
Paula answered that she had bought this printer a short time ago and she had been having trouble with it already.
shop assistant asked what seemed to be the problem
Paula answered that sometimes it just stoped printing half way through. Not every time, but frequently.
it was very annoying and that she would like a refund.
shop assistant asked if she had a receipt
(c этим не могу понять как)
Paula answered that she had bought this printer a short time ago and she had been having trouble with it already.
shop assistant asked what seemed to be the problem
Paula answered that sometimes it just stoped printing half way through. Not every time, but frequently.
it was very annoying and that she would like a refund.
shop assistant asked if she had a receipt
(c этим не могу понять как)
Похожие вопросы
- English.Please help me
- Good evening ladies and gentlemen! please help me with english-russian translation
- Please, help me translate this text, it's the question of a life and death
- Помогите пожалуйста грамотно перевести текст. Please help me!!))))
- Please help me!!!
- Please help me!!!!
- Please help me in translating)
- Please help me) Когда have+V3 and when had+V3 Приведите примеры,обьясните))
- Помогите с английским! Please help me! часть 1
- когда will, когда would? English would help me a lot in my future life. Почему would, а не will? Есть разница?