1.Отан – елдіv7; анасы Ел – ердіv7; анасы (Родина – мать народу, народ – мать джигиту)
2.Туu1;ан жердей жер болмас, Туu1;ан елдей ел болмас (Нет земли лучше Родины, нет людей лучше, чем на Родине)
3.Отанды сw9;ю – от басынан басталады (Любовь к Родине у семейного очага зарождается)
4.Отан оттан да ыстыu9; (Родины тепло – огня жарче)
5.Ел іші – алтын бесік (Родная земля – золотая колыбель)
6.Пәлен жерде алтын бар, Өз жеріv7;дей u9;айда бар (Где-то, говорят, золота навалом, но Родина лучше и без золота даром)
7.Ел-елдіv7; бәрі жаu9;сы, Өз еліv7; бәрінен де жаu9;сы (Все земли хороши, а своя – всех лучше)
8.Туu1;ан жердіv7; жуасы да тәтті.(И лук на Родине сладок)
9.Әркімніv7; өз жері – жx1;маu9;.(Каждому родная земля – рай)
10.Ер елінде, Гw9;л жерінде. (Цветы лишь на своей поляне – цветы, человек лишь на Родине – человек)
11.Өз елінде кортышu9;ан да батыр (В своей норе и крот чувствует себя сильным)
12.Өз елініv7; иті де u9;адірлі(В своем ауле и собака что-то значит)
13.Ауыл итініv7; u9;w9;йрыu1;ы u9;айu9;ы (В своем ауле и собака хвост трубой держит)
14.Отан w9;шін кw9;рес – Ерге тиген w9;лес. (Джигита доля – за Родину стоять)
15.u8;x1;ртаu9;андай торu1;ай да, Өз x1;ясын u9;орu1;айды. (Маленький воробей и тот свое гнездо оберегает)
16.Ораu1;ыv7; өткір болса, u8;арыv7; талмайды. Отаныv7; берік болса, Жауыv7; алмайды. (Если серп острый, без хлеба не будешь; если Родина сильна, с врагом на “ты” будешь)
17.Отансыз адам – Ормансыз бx1;лбx1;л. (Человек без Родины, что соловей без леса)
18.Пәлен жерде алтын бар, Іздеп барсам мыс та жоu9; (Где-то, говорят, золото валяется, а пойдешь – меди не найдешь)
19.Туu1;ан жердіv7; u9;адірін Шетте жw9;рсеv7; білерсіv7;. (На чужбину попав, поймешь, как дорога Родина)
20.w8;йде оv7;баu1;ан, Тw9;зде де оv7;байды. (Если не нашел счастье дома, не обретешь и на чужбине)
Лингвистика
Люди, пожалуйста дайте 10 пословиц про родину на казахском языке!!!!
Похожие вопросы
- Пословицы о весне на казахском языке Пожалуйста
- Здравствуйте! У меня большая просьба Нужны четыре пословицы о деньгах на казахском языке с переводом на русский
- пословицы о еде на казахском языке
- пословицы о мясе на казахском языке?
- пословицы пор еду на казахском языке
- Пожалуйста! Помогите перевести текст с русского на казахский язык! Пожалуйста!
- Нужны пословицы по казахскому языку....
- Срочно нужны пословицы на казахском языке, про казахский язык!
- Люди, очень нужен переводчик текстов на казахский язык on-line, или пословицы о знаниях и учении на казахском языке !!
- Срочно нужны поговорки или пословицы о казахском языке (на казахском языке)Помогите