Лингвистика

А вас бесит московский говор? (или как там правильно называется) например: "садис", "маленькый", "дощь".

Вообще-то, "садис" - это просто литературная норма, одинаковая и для Питера, и для Москвы. Просто она сейчас уходит, чтобы не сказать совсем ушла. Да и "маленькый" (точнее "маленкай") я уж не помню, когда в последний раз в живой речи встречала. Едва ли не у Вертинского. Норма меняется, это естественный процесс. Иногда на нее влияют неожиданные вещи. Напр, норма "дожь" ушла после появления популярной песни "Не плачь, девчонка, пройдут дожди". Я еще помню, как первые исполнители пытались петь "дожжи", а потом спотыкались на слове "жди", потому что для рифмы надо было спеть "жжи". Уходит и норма произнесия "наверьх". Недавно у кого-то из актеров услышала, ухо резануло, притом что играл он этакого простецкого мужика. Устаревшая форма новым поколением (а порою и тем, кто ею пользуется) воспринимается как выпендреж и поэтому иногда вызывает раздражение. Но это неправильно раздражение, это - не обязательно выпендреж, это может быть и просто привычкой, выработавшейся за жизнь, а привычку трудно изменить. Надо воспринимать ее как речевую характеристику человека, показывающую, где, в какой среде он вырос, какую произносительную норму усвоил. А беситься по этому поводу - совсем уж непонятная реакция. А как же уважение к той культуре, что была до тебя? Или уж больше в этой жизни ничто не раздражает? Ну и конечно же, бывает очень сильное раздражение некультурного человека на любое проявление культуры. Это уже его, увы, не речевая, а психологическая характеристика.
Людмила Ильминская
Людмила Ильминская
11 714
Лучший ответ
Вообще-то, "садис" - это питерский говор :)
Да не очень.
Больше бесит высказывания - ТИПА и КАК БЫ... .
Я КАК БЫ пошла к врачу.... Это что, сомневаетесь???
Обожаю. Видел книгу про этот говор в продаже с записями разговора старых москвичей. Не купил и теперь каюсь. Название забыл. Мне питерское яиЧница конеЧно не нравится. Прям неметчина какая-то. А московский говор славный и милый.
Иришка Milashka Не запомнили автора и название? Я бы тоже купил...
Если Вас бесит московский говор, то не приезжайте к нам! Говорите и живите по-своему. Мы не возражаем. Свою нервную систему надо беречь!
Меня раздражают эти булошные и т. п. С какой стати московский говор должен быть нормой для всей страны? Научились, наверно, у полячишек пшекать, пока те в Кремле сидели....
Елена Торопова
Елена Торопова
44 911
Людмила Мельникова А как же произношение слова КОНЕЧНО?.. Наверное,и я полячка тогда..!(
Иришка Milashka В слове "булочная", вариант произношения с [шн] равноправен с [чн]. Смотрите в орфоэпических словарях, прежде чем раздражаться. Вредно для здоровьичка потому что.
Абсолютно фиолетово, для меня важнее ЧТО говорят, чем КАК говорят.
Х.@.м 1988
Х.@.м 1988
29 996
Это не московский говор, а так называемое старомосковское произношение. Оно используется прежде всего в сценической речи, а также в определенных ситуациях в речи дикторов радио и телевидения. Нормальный человек вне этих условий пользоваться им не будет.
http://www.svetozar.ru/index/id/38763/index.html
http://goryunova.niv.ru/goryunova/nauka/001.htm
http://www.ug.ru/?action=topic&toid=1098&i_id=14
D Z
D Z
20 251
Какая тонкая ненависть провинциала, который всю жизнь мечтает переехать в Москву, но еще не собрал достаточно денег.
Ольга Карпунова (Бекурина) Вы ошибаетесь, ваше столичное сиятельство! Нас и здесь не плохо кормят.:))
Александр Цуприков Московская манера произношения, включая аканье, для жителей других областей может действительно казаться раздражительной, и отнюдь не из-за ненависти к москвичам. Если в москве так говорят все - в моем родном городе с таким акцентом разговаривают только определенные небольшие группы людей (и ни об одной из этих групп я не могу сказать ничего хорошего). Соответственно при встречи с москвичом у человека невольно всплывает ряд этих негативных ассоциаций.
Я сама в детстве была уверена что моя тетка моосковская разговаривает как быдло, и только когда выросла поняла, что это на самом деле просто непривычный мне акцент, и что в москве он не является атрибутикой быдла)))

И не так хороша Москва чтоб завидовать тому, кто там живет)
Большинство моих знакомых отказывается от таких перспектив по вполне понятным причинам.
Да и москвичи многие уступают в образовании жителям провинций, ибо срабатывает психология "на х*й мне учиться и быть култьурным, если у меня есть столичная прописка, я крут"
С какого перепугу старомосковский (или какой-то иной) говор должен бесить? Это культура и история наша. Эт у вас комплексы, батенька.
VD
Van Diep Pham
4 922
ага, еще некоторые любят говорить Одэсса. Как сказал один артист: вы же не говорите дЭтский сад, так почему вы говорите Одэсса вместо Одесса)
Я не бешусь, а смеюсь над ним.
ЗЭ
Замира Эрва
3 007
мы с масквы с пасаду с аващнова рядаhttp://langust.ru/news/21_06_05.shtml