Лингвистика

Переведите на русский с анлийского. ENGLISH!!! HELP!

Нужно перевести текст пожулйсто помогите ,только не надо кидать в онлайн переводчик.

<center>Modern systems analysis</center>
The many constraints involving spatial and temporal water distribution needs, locations of future supply, uncertainty concerning future demand, the existing system, and many institutional factors make supply of water to New York City an interesting candidate for application of systems analysis tools. However it was not until the late 1960's that a formal but limited systems analysis was performed to determine the optimum capacity of a third delivery tunnel. the analysis was conducted by the Massachusetts Institute of technology (MIT) at the request of the budget authorities of New York City . The Board of Water Supply(bws), whose responsibility is to supply potable water, but not distribute it , had a preliminary design consisting of about 50 miles of tunnels approximately 28 ft in diameter to meet their projected demand for water in the city . The design assumptions included 25% population growth between 1970 and 2010, that the system capacity should handle the 2010 demand, the gravity flow only would be considered, and only one basic layout would be thoroughly investigated. Capacity considerations were based on a delivery pressure of 40 psi at the curb. The city budget than needed , balked at the cost, and requested the MIT analysis.
Despite the limitations imposed on the MIT group to study the supply problem only, they found that modification of constrains and examination of many possible network configurations via computer simulation produced one alternative design costing about one-half the BWS design. Many interesting details of the procedures used, identification of effectiveness measures, institutional constraints, and other system components have been examined by specialists in the field
Современные системы анализа
С участием многих ограничений пространственного и временного распределения воды потребностей, места будущих поставок, неопределенность в отношении будущего спроса, существующего строя, и многие институциональные факторы водоснабжения в Нью-Йорк интересным кандидатом для применения системы аналитических инструментов. Однако она не была до конца 1960-х годов, что формальное, но ограниченные системы анализа с целью определения оптимальных возможностей третьего туннеля доставки. Анализ был проведен в Массачусетском технологическом институте (MIT) по просьбе бюджета властями Нью-Йорка. Совет по водоснабжению (BWS), в чьи обязанности входит на поставку питьевой воды, но не распространять его, провела предварительный конструкцию, состоящую из примерно 50 километров туннелей около 28 футов в диаметре, чтобы удовлетворить их прогнозируемый спрос на воду в городе. Проектных предположений включены 25% прироста населения в период между 1970 и 2010, что производительность системы должна обрабатывать 2010 спрос, самотеком только будет рассматриваться, и только один основной схемы, будут тщательно расследованы. Создание соображения были основаны на доставку давлением 40 фунтов на квадратный дюйм у обочины дороги. Городской бюджет, чем необходимо, отрекся от стоимости, и просила анализа MIT.
Несмотря на ограничения, наложенные на группу MIT для изучения проблема с поставками только они обнаружили, что изменение ограничений и рассмотрение множества возможных конфигураций сети с помощью компьютерного моделирования производится один альтернативный проект стоимостью около 1 половины BWS дизайна. Многие интересные подробности о процедурах, применяемых, определение эффективности мер институционального характера, и других компонентов системы, были изучены специалистами в области
СГ
Сергей Гоцуляк
1 288
Лучший ответ
<центр> Современный анализ систем </сосредотачивается>
Много ограничений, вовлекающих пространственные и временные водные потребности распределения, местоположения будущей поставки, неуверенности относительно будущего требования, существующей системы, и многих установленных факторов, делают поставку воды к Нью-Йорку интересным кандидатом на заявление инструментов анализа систем. Однако только в конце 1960-ых, формальный, но ограниченный анализ систем был выполнен, чтобы определить оптимальный уровень производства третьего туннеля поставки. анализ проводился Массачусетским технологическим институтом (Массачуссетский технологический институт) по требованию бюджетных органов Нью-Йорка. У Комиссии по Водоснабжению (ширина полосы частот) , ответственность которой состоит в том, чтобы поставлять пригодную для питья воду, но не распределить ее, был предварительный проект, состоящий приблизительно из 50 миль туннелей приблизительно 28 футов в диаметре, чтобы удовлетворить их спроектированному требованию на воду в городе. Предположения проекта включали 25%-ый прирост населения между 1970 и 2010, что способность системы должна обращаться с 2010 требованием, поток силы тяжести только рассмотрели бы, и только одно основное расположение будет полностью исследовано. Полные рассмотрения были основаны на давлении поставки 40 psi в ограничении. Городской бюджет чем необходимый, передумал относительно стоимости, и просил анализ Массачуссетского технологического института.
Несмотря на ограничения, наложенные на группу Массачуссетского технологического института, чтобы изучить проблему поставки только, они нашли, что модификация ограничивает, и экспертиза многих возможных конфигураций сети через компьютерное моделирование произвела один альтернативный проект, ценный о половине проекта ШИРИНЫ ПОЛОСЫ ЧАСТОТ. Много интересных деталей используемых процедур, идентификация мер по эффективности, установленные ограничения, и другие компоненты системы были исследованы специалистами в области
Марина Сенина
Марина Сенина
63 076
Русский сначала выучи. пожалуйстО