Лингвистика

помогите пожалст нигде не могу найти типы фразеологических оборотов!!!

Семь пятниц на неделе (21074)
3 Ахиллесова пята (16458)
4 Ни пуха ни пера (14599)
5 Брать быка за рога (14103)
6 Без году неделя (неделю) (13995)
7 Альфа и омега (13921)
8 Без сучка без задоринки (13298)
9 Скрепя сердце (12998)
10 Кот наплакал (12290)
11 Бросать слова на ветер (12113)
12 Битый час (10914)
13 Комар носа (носу) не подточит (10059)
14 Держать камень за пазухой (9517)
15 Как зеницу ока (9379)
16 Бок о бок (9205)
17 Более или менее (9064)
18 Бить ключом (8863)
19 Смотреть сквозь пальцы (8849)
20 Подливать масла в огонь (8795)
21 Попадать впросак (8505)
22 Без пяти минут (8032)
23 Показать, где раки зимуют (7842)
24 И в ус не дует (7840)
25 Браться за ум
26 Болеть душой
27 Брать за душу
28 Белый свет
29 Брать себя в руки
30 Без лишних слов

примеры оборотов.
Нурсулу Рысбекова
Нурсулу Рысбекова
578
Лучший ответ
С точки зрения семантической слитности можно выделить четыре группы фразеологических оборотов:
*фразеологические сращения
*фразеологические единства
*фразеологические сочетания
*фразеологические выражения

Фразеологические сращения и единства представляют собой семантически неделимые образования, значение которых соответствуют какому-либо слову или сочетанию. Фразеологические сочетания и выражения представляют собой семантически членимые образования, значение которых равно значению составляющих их слов.

Фразеологические сращения.

Фразеологическое сращение –«это семантически неделимый фразеологический оборот, в котором его целостное значение совершенно несоотносительно со значениями его компонентов» [4].
Во фразеологических сращениях слов с их самостоятельными значениями нет, поэтому значение фразеологизма не вытекает из значений отдельных компонентов. Например: «бить баклуши» – бездельничать, «очертя голову» - безрассудно, «и никаких гвоздей» - хватит, ничего больше. Наивысшая степень семантической слитности обусловлена следующими факторами:

1) наличие в фразеологическом сращении устаревших и потому непонятных слов: «попасть впросак, точить балясы, бить баклуши» ;

2) наличие грамматических архаизмов: «спустя рукава, сломя голову» ;

3) отсутствие живой синтаксической связи между его компонентами, наличие синтаксической неупорядоченности и нерасчлененности: «как пить дать, шутка сказать, была не была, себе на уме» .
Фразеологическое сращение имеет немотивированное значение, образностью не обладает: «собаку съел, железная дорога» [4].

Фразеологические единства.

Фразеологическое единство – «это семантически неделимый и целостный фразеологический оборот, значение которого мотивировано значениями составляющих его слов» [4].
Неразложимое значение фразеологического единства возникает в результате слияния значений составляющих его слов в единое обобщенно-переносное:
«закинуть удочку, тянуть лямку, зарыть талант в землю, семь пятниц на неделе, первый блин комом» .
Фразеологические единства допускают вставку других слов: «тянуть
(служебную) лямку» . Фразеологическое единство семантически мотивировано, обладает образностью: «уйти в свою скорлупу, кровь с молоком, держать камень за пазухой, довести до белого каления» .

Фразеологические сочетания.
Фразеологическое сочетание – «это фразеологический оборот, в котором есть слова как со свободным значением, так и с фразеологически связанным. Фразеологические сочетания образуются из слов со свободным и фразеологически связанным значением» [4].
Например: «утлый челн, кромешный ад, скалить зубы, трескучий мороз, насупить брови» .

Фразеологическое выражение.
Фразеологическое выражение – «это устойчивый в своем составе и употреблении фразеологический оборот, который не только является семантически членимым, но и состоит целиком из слов со свободным значением»

Фразеологические выражения воспроизводятся как готовые единицы с постоянным значением и составом: «любви все возрасты покорны, волков бояться – в лес не ходить, всерьез и надолго».
Игорь Деметер
Игорь Деметер
3 869

Похожие вопросы