Североосетинский и южноосетинский - пишется через дефис?

Слитно пишется: североосетинский и южноосетинский.

Есть правило для сложных прилагательных, начинающихся с СЕВЕРО- и ЮЖНО-

Пишутся через дефис (с прописных букв в составных частях) сложные прилагательные, входящие в сложные географические или административные названия и начинающиеся с основы восточно-, западно-, северно- (северо-), южно- (юго-), например: Восточно-Европейская равнина, Западно-Корейский залив, Северо-Западный Пакистан, Южно-Австралийская котловина, Южно-Африканская республика, но: Централъноафриканская республика!

В нарицательном значении подобные прилагательные пишутся слитно со строчной буквы, ср. : Северо-Осетинская республика – североосетинское искусство и литература; Южно-Уральская железная дорога – южноуральская флора и фауна.

(Розенталь Д. Э. , Джанджакова Е. В. , Кабанова Н. П.
СПРАВОЧНИК ПО ПРАВОПИСАНИЮ, ПРОИЗНОШЕНИЮ, ЛИТЕРАТУРНОМУ РЕДАКТИРОВАНИЮ)

Подобные словосочетания пишутся слитно, так как образованы из подчинительных словосочетаний:
Северная Осетия и Южная Осетия.
Ср. также: вагоноремонтный - ремонт вагонов, древнерусский - Древняя Русь и т. д.
Но! Если подобные словосочетания являются официальными географическими названиями, их части пишутся с большой буквы и через дефис.
Например:
восточноевропейская овчарка / Восточно-Европейская равнина

Если прилагательное образовано от словосочетания, в котором одно слово главное, другое подчиненное, то пишется слитно.
Например.
железнодорожный (от "железная дорога")
железно-никелевый (от "железо плюс никель")

Северная Осетия -> североосетинский
Южная Осетия -> южноосетинский

Северо-Осетинский, Юго-Осетинский-именно так

Слитно.

без.

Почему тогда в указе Президента РФ о признании Республики Южная Осетия используется только оборот "Югоосетинская Сторона"? Справочник географических названий не для Медведева?