Большая просьба людям знающим англ яз

1. a bit of luck
2. a cake of soap
3. a drop of oil
4. a grain of sand
5. a loaf of bread
6. a lump of sugar
7.a pane of glass
8. a piece of cake
9.a piece of news
10.a piece of Advice
11. a pot of jam
12. a sheet of paper

1.кусочек удачи
2.кусочек мыла
3.капля масла
4.крупица песка
5.булка хлеба
6.кусочек сахара
7.стекло
8.кусок торта
9.новость
10.совет
11.горшочек джема
12.кусок бумаги

забей в переводчик - проверь правильность

Если нужно сопоставитьстрого по количеству, то "Пуля на Вылет".
Но фактически можно варьировать.
A bit of advice, bread, cake, jam, luck, news, oil, paper, sand, soap, sugar.
A cake of soap - видимо, довольно редко используется, в основном австралийцами (о туалетном мыле) . Обычно о стандартном куске мыла говорят: a bar of soap/ soap bar.
A drop of jam, oil, soap
A grain of sand, sugar, advice, luck, news
A loaf of bread, cake (сд. выпечка прямоугольной формы) , soap (если покупать по весу, можно так назвать)
A lump of sugar, soap (-"-)
A pane of glass
A piece of advice, news, luck, cake, paper, soap (если откололся кусочек, или при покупке по весу)
A pot of luck, jam
A sheet of paper.

О мама джан