Подскажите как и где можно повысить свой уровень английского языка? Дело в том, что английский мне нужен не стандартный

Параллельные тексты, где с одной стороны английский оригинал, а с другой — хорошо переведённый английский текст. Я бы взял Шерлока Холмса в советском переводе.

Боюсь, что именно чтением этой самой художественной литературы с парочкой хороших словарей. Один - англо-русский, а другой - толковый (английский, естественно, но может и русский пригодиться) .

Лично по мне - ещё лучше, если читать вслух.

>^.^<

Лучше всего читай любимые переведенные с английского произведения в оригинале.

Я заканчивал курсы в моём городе, хотя не думаю что вы поедите сюда ради этого репититора. Специализация была просто разговорный. А деловые обороты итак почти все заимствованы из английского. главное знать правильное употоребление. ну и фильмы попробуйте какие нибудь посмотреть в оригинале

пожить пару-тройку лет в англоязычной стране желательно без общениыа на родном языке....

если у вас есть вышеупомянутые навыки, то надо просто читать больше на английском и понимание придет само по себе. начинать с несложных вещей, конечно

Репетитор. читайте английскую и русскую классику на англ и пусть репетитор непосредственно обращает ваше внимание на тональность слов и выражения и заучивайте их, используете в речи англ. яз.

чтение худ. лит-ры на языке оригинала и последующий разбор прочитанного и понятого с репетитором. Скорее всего, это самый верный вариант. начать можно не с больших произведений, а с маленьких рассказов английских писателей (лучше 19-20 веков, там меньше архаичных слов) . ПРОЧИТАЛИ - ПОНЯЛИ - ПОПРОБОВАЛИ ПЕРЕСКАЗАТЬ...

Посмотри здесь. Учат английскому качественно и не выходя из дома http://oxford-school.com.ua