Лингвистика

Поясните,пожалуйста,подробно,когда "кОмпания",а когда "кАмпания"

Юля, так как еще можно редактировать, приписываю:
просьба не обращать внимания на мой ответ (мышка "довела" меня только до половины ответа Г. Аванесовой - я не видела ее ссылки. Так как они с Грамоты, наверно, они одинаковые с моими) .

Подробно - это так:

Большой толковый словарь (обратите внимание, откаких слов они образованы - я выделили прописные буквы в языке-оригинале) :

КАМПАНИЯ [франц. cАmpagne]
1. Воен. Совокупность операций, объединённых общей стратегической целью и проводимых в определённый период времени или на отдельном театре военных действий. Начинать, проигрывать, вести кампанию.
2. Период непрерывного плавания или похода военно-морского флота.
3. Работа, проводимая в определённый период для осуществления какой-л. важной общественно-политической или хозяйственной цели. Избирательная к. Посевная к.
4. Техн. Цикл непрерывного действия каких-л. агрегатов, машин, механизмов.

КОМПАНИЯ франц. cОmpagnie]
1. Общество, группа лиц, проводящих вместе время или чем-л. объединённых. Дружная, весёлая к. Тёплая к. (ирон. ;
дружная, весёлая) . Собраться компанией близких друзей. Гулять целой компанией. Составьте мне компанию! Расстроить компанию
(прервать дружескую беседу, увеселения; отказаться от участия в них) . Не к. кто кому
(не подходит кому-л. как товарищ, приятель) . Водить компанию с кем-л.
(иметь с кем-л. знакомство, дружбу, проводить с кем-л. время) . Поддержать компанию
(не отказаться от участия в чём-л. , задуманном какой-л. группой лиц) .
2. Торговое или промышленное предприятие, создаваемое обычно группой предпринимателей. Акционерная к. Экспортная к. Нефтяная к. // Устар.
Общее обозначение участников такого объединения, присоединяемое к имени официального главы фирмы (на письме сокращённо К).
Miha Makarov
Miha Makarov
68 628
Лучший ответ
А - мероприятие.
О - группа товарищей. :)
___

Финансовая, кстати, как кОмпания, так и кАмпания. От контекста. :)
___

Грамота. ру. :

КОМПАНИЯ

КАМПАНИЯ
Снежана Тютова
Снежана Тютова
53 066
Мнемоническое правило: сравниваем буквы "О" и "А".

кОмпания - круг друзей или сотрудников, объединенных в единое целое (буква "О" имеет вид окружности)

кАмпания - действия, мероприятие, затеянное для достижения определенной цели (буква "А" похожа на лестницу-стремянку)

Этимология:

_Компания_ через фр. compagnon (компаньон, товарищ) восходит к лат. companio (суффикс com- "с", и корень pani- "хлеб") "тот, кто ест с тобой хлеб", "сотрапезник".

_Кампания_ восходит к лат. campus "поле". Считается, что в средние века армии зимовали в казармах, а летом выходили в "поле", чтобы участвовать в сражениях. В средневековой латыни campania - "равнина", "равнинная страна", а также "открытое место, подходящее для сражения". Позже по принципу метонимии появляется значение "военная операция (в поле) ". В переносном значении "мероприятие", "акция" (вне военного контекста) используется с 19 в. Кстати, для англосаксонского менталитета военное дело и бизнес есть нечто тесно взаимосвязанное, почти что одно и тоже. :-) Отсюда и перенос значения из военного контекста в деловой. Ну а переход из военного контекста в политический вообще не требует объяснения.
Nina Muntian
Nina Muntian
37 347
КОмпания друзей, и какая-нибудь финансовая кАмпания. Так понятно?
компания это когда пьют, а кампания когда рулят - типа ооо и зао а также к примеру кампания - это собрались чуваки и в поход крестовый - это у них кампания
Кто Здесь?
Кто Здесь?
1 759