Лингвистика

Для настоящих знаек английского языка.

Итак:
Текст с ударением на времена у глаголов, различные его формы. нужно перевести.
Уровень сложности достаточный, поэтому только настоящим ЗНАЙКАМ)

Когда я гулял в парке вчера, я встретил Джека с Биллом. Они были в спортивном клубе, где играли в теннис и шли в кафе, чтобы что-нибудь попить. Они пригласили меня присоединиться к ним, но я отказался, потому что я договорился встретиться со своими друзьями и у меня не было времени.
Тест слабо-среднего уровня

When I was having a walk in the park I met Jack and Steve. They had been in the gym (sports club) where they'd been playing tennis and were heading for the cafe to have something to drink. They invited me to join them but I refused, because I had arranged a meeting with some friends and I had no spare time.
Марина Крылова
Марина Крылова
4 077
Лучший ответ
I met Jack and Bill while walking at the park yesterday. They were in a sport club where they played tennis and after they were going to a cafe to drink something. They offered me to join them, but I refused, because I had to meet my friends and I had lack of time (had no time)
должно быть: they had been in the sport club
I had made an appointment with my friends
VV
Viktor Vasiljev
8 089
While I was walking in the park yesterday I met Jack and Bill. They were in the sport club where they played tennis and were going to the cafe to have a drink. They asked me to join them but I refused because I've arranged with my friends to meet and I had no free time.
When I walk jf park yesterday, I meet to Jeck and Bill. They was of sportclub, where play tennis and going of cafe, in order to something to drink. They invite me join to they, but I refuse, because I contract to meet with my friends and I have not time.