Пару вопросов по англ

If i hit you, she'll kill me?
I was going to buy it.
i have got a radio
i have a radiо
- вот так они говорят, а мы на родном языке тоже строим фразу как нам вздумается, так и они. Когда слушаю иностранные фильмы на языке оригинала, всегда подмечаю, что они говорят не по тем правилам, которым нас учили в школе и других учебных заведениях.

I was going to buy it. - Это и есть "близкое будущее", только в прошедшем. "Я собирался купить. "
If i will hit you, will she kill me? - неправильно. Правильно If I hit you, will she kill me? В условных придаточных будущее время не употребляется. Читайте соответствующий раздел учебника.
I have got a radio и I have a radio - самому интересно, но по-моему особой разницы нет (разве что I have got порой подразумевает именно "процесс получения", а не "владения", но в данном случае, думаю, эти выражения равнозначны)

I = я пишется всегда заглавная

1. Going to употребляется не в значении близкого будущего, а для обозначения запланированных действий в будущем. Что-то сродни русскому "я собираюсь сделать что-то". В данном случае - человек собирался сделать что-то в прошлом, поэтому предложение вполне нормальное.

2. If i hit you - после "it" не употребляется будущее время. Это Conditional 1 - если интересно, посмотрите в любом справочнике грамматическом.

3. Разницы нет. Have и have got имеют одинаковое значение. Насчет оттенка - have got больше любят британцы, имхо.
Только учтите, что have got нельзя использовать в прошедшем времени, и во фразах типа "have dinner", "have shower", "have a good time" - здесь нет значения "обладать, иметь в наличии".

Нет не правельно будет согласование времен: "If you hit me,will she kill me?" Нет оттенка и разницы в слове got . Это просто разная манера разговора ну это как по русски "У меня есть" или "Я имею" разницы нет.