Лингвистика
Напишите пож-та слова этой французской песни (произношение на русском) ***заранее спасибо***
D'accord, il existait D'autres façons de se quitter Quelques éclats de verre Auraient peut-être pu nous aider Dans ce silence amer J'ai décidé de pardonner Les erreurs qu'on peut faire À trop s'aimer D'accord souvent la petite fille En moi souvent te réclamait Presque comme une mère Tu me bordais, me protégeais Je t'ai volé ce sang Qu'on aurait pas dû partager À bout de mots, de rêves Je vais crier Je t'aime, Je t'aime Comme un fou, comme un soldat Comme une star de cinéma Je t'aime, je t'aime Comme un loup, comme un roi Comme un homme que je ne suis pas Tu vois, je t'aime comme ça D'accord, je t'ai confié Tous mes sourires, tous mes secrets Même ceux, dont seul un frère Est le gardien inavoué Dans cette maison de pierre Satan nous regardait danser J'ai tant voulu la guerre De corps qui se faisaient la paix Je t'aime, Je t'aime Comme un fou comme un soldat Comme une star de cinéma Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime Comme un loup, comme un roi Comme un homme que je ne suis pas Tu vois, je t'aime comme ça Tu vois, je t'aime comme ça
Дакор илегзистэ дотр фасо (н) дё сё ките
Кэлькё -зекля дё вэр орэ пёт-этр пю ну зэде
Да (н) сё силянс эмэр
жэ дэсидэ дё пардоне
Лез эрёр ко (н) пё фэр
а тро сэме
Дакор суван ля птит фий
А (н) муа сува (н) тё рекламэ
Прэскё ком- юн мэр
тю мэ бордэ мё протежэ
Жё тэ воле сё са (н)
Ко н орэ па дю партаже
А бу дё мо дё рэв
жё вэ крие
Жё тэм жё тэм
Ком эн фу ком эн сольда
Ком юн стар дё синема
Жё тэм жё тэм
Ком эн лу ком эн руа
Ком эном кё жё нё сюи па
Тю вуа жё тэм ком са
Дакор жё тэ конфье
ту мэ сурир ту ме сёкрэ
Мэм сё дон сёль эн фрэр
э лё гардьян инавуэ
Да (н) сэт мэзон дё пьер
Сата (н) ну рёгардэ дансэ
Жэ тан вулю ля гэр
дэ кор ки сё фёзэ ля пэ
Жё тэм жё тэм
Ком эн фу ком эн сольда
Ком юн стар дё синема
Жё тэм жё тэм
Ком эн лу ком эн руа
Ком эном кё жё нё сюи па
Тю вуа, жё тэм ком са
Кэлькё -зекля дё вэр орэ пёт-этр пю ну зэде
Да (н) сё силянс эмэр
жэ дэсидэ дё пардоне
Лез эрёр ко (н) пё фэр
а тро сэме
Дакор суван ля птит фий
А (н) муа сува (н) тё рекламэ
Прэскё ком- юн мэр
тю мэ бордэ мё протежэ
Жё тэ воле сё са (н)
Ко н орэ па дю партаже
А бу дё мо дё рэв
жё вэ крие
Жё тэм жё тэм
Ком эн фу ком эн сольда
Ком юн стар дё синема
Жё тэм жё тэм
Ком эн лу ком эн руа
Ком эном кё жё нё сюи па
Тю вуа жё тэм ком са
Дакор жё тэ конфье
ту мэ сурир ту ме сёкрэ
Мэм сё дон сёль эн фрэр
э лё гардьян инавуэ
Да (н) сэт мэзон дё пьер
Сата (н) ну рёгардэ дансэ
Жэ тан вулю ля гэр
дэ кор ки сё фёзэ ля пэ
Жё тэм жё тэм
Ком эн фу ком эн сольда
Ком юн стар дё синема
Жё тэм жё тэм
Ком эн лу ком эн руа
Ком эном кё жё нё сюи па
Тю вуа, жё тэм ком са
только не забывай, что ударение на последнем слоге последнего слова синтагмы. Тогда ты запоешь аки хранцуженка.
Даккор иль экзистэ д’отр фасон де се ките
Келькёз эклат де вэрр орэнт пёт-этр пу нуз эдэ
Дан сё силанс эмэ же дэсидэ дё пардоннэ
Лез ёррёр кон пё фэр а тро с эмэ
Даккор ля птит фий эн муа суван тё рекламэ
Прэск комм юн мэр тю мэ бордэ мэ протэжэ
Жё тэ вуле се сан кон оре па де партэжэ
А бу дэ мо дэ рэв жё вэ крие
Жё тэм жё тэм
Ком ён фу ком ён сульда
Ком юн стар дэ синема
Жё тэм жё тэм
Ком ён лу ком ён руа
Ком ён ом кё жё нэ суи па
Тю вуа, жё тэм ком са
Даккор жё тэ конфи ту мэ сурир ту мэ сэкрэ
Мэм сё дон сёль ун фрер э лё гардьен ин авуэ
Дан сэт мэзон эн пьерр, Сатан ну рёгардэ дансэ
Жэ тан вулю ля герр дэ кор ки сё фэз ля пэ
Жё тэм жё тэм
Ком ён фу ком ён сульда
Ком юн стар дэ синема
Жё тэм жё тэм
Ком ён лу ком ён руа
Ком ён ом кё жё нэ суи па
Тю вуа, жё тэм ком са
Келькёз эклат де вэрр орэнт пёт-этр пу нуз эдэ
Дан сё силанс эмэ же дэсидэ дё пардоннэ
Лез ёррёр кон пё фэр а тро с эмэ
Даккор ля птит фий эн муа суван тё рекламэ
Прэск комм юн мэр тю мэ бордэ мэ протэжэ
Жё тэ вуле се сан кон оре па де партэжэ
А бу дэ мо дэ рэв жё вэ крие
Жё тэм жё тэм
Ком ён фу ком ён сульда
Ком юн стар дэ синема
Жё тэм жё тэм
Ком ён лу ком ён руа
Ком ён ом кё жё нэ суи па
Тю вуа, жё тэм ком са
Даккор жё тэ конфи ту мэ сурир ту мэ сэкрэ
Мэм сё дон сёль ун фрер э лё гардьен ин авуэ
Дан сэт мэзон эн пьерр, Сатан ну рёгардэ дансэ
Жэ тан вулю ля герр дэ кор ки сё фэз ля пэ
Жё тэм жё тэм
Ком ён фу ком ён сульда
Ком юн стар дэ синема
Жё тэм жё тэм
Ком ён лу ком ён руа
Ком ён ом кё жё нэ суи па
Тю вуа, жё тэм ком са
Похожие вопросы
- Напишите пожал-та слова этой французской песни(произношение на русском)***заранее огромное спасибо***
- Напишите пожал-та слова этой французской песни (произношение на русском) (припев). Французский не знаю, а песню спеть надо:)
- Напишите, пожалуйста, русскими буквами текст французской песни! Очень надо .
- Напишите, пожалуйста русскими буквами текст французской песни :)
- Пож-та, помогите определить функцию инфинитива и перевести предложения. Заранее спасибо всем.
- Помогите перевести текст с французского! Очень надо! На завтра! Заранее спасибо)
- Помогите пожалуйста с вопросом, почему в начале 15 века французские войска стали терпеть поражения Заранее спасибо
- Переведите пожалуйста текст только не инет переводчиками !!!на русский ))) Заранее спасибо )))
- помогите пожалуйста найти текст о Великобритании на Английcком (можно на Русском)заранее спасибо!
- Помогите, пожалуйста, перевести текст с латинского на русский! Заранее спасибо!