Вопрос по английскому языку. как научиться ГОВОРИТЬ на этом языке свободно.

Итак, вы говорите, что грамматику знаете, но свободно говорить не можете. Извините, но единственный вывод, который я могу из этого сделать: ваши знания грамматики пока мертвы, они не перешли в практическую плоскость. Возможно, вы даже наизусть знаете многие правила - но ведь на самом деле в этом нет необходимости. А необходимо совсем другое - научиться (а точнее - НАТРЕНИРОВАТЬСЯ) использовать эти правила на практике. Вам надо выработать навык быстрого и безошибочного перевода самых разных русских фраз на английский язык. А всякий навык вырабатывается в процессе тренировки - вот почему я выделил это слово.

Итак, вот мой совет: Пару месяцев интенсивно занимайтесь тренировкой в устном переводе. При этом, как при любой тренировке (спортсмена музыканта, танцора... ) вы должны добиваться быстрого и безошибочного выполнения упражнения, естественно, путем неоднократного повторения. Конечно же, то, что плохо получается, повторяйте многократно!

Что именно переводить? Возьмите любой сборник грамматических упражнений с ключами. И по порядку прорабатываете упражнения на перевод с русского на английский, проверяя себя по ключам. Каждое упражнение делаете до тех пор, пока перевод не будет, что называется, отскакивать от зубов. При этом заучивать ничего не надо! Каждый раз надо реально переводить!

Ручаюсь через пару месяцев вы будете уверенно и достаточно бегло говорить. по-английски. И ни о каком страхе перед языком не будет и речи. А если еще успеете параллельно с упражнениями (они мно-ого времени отнимают! ) пройти аудиокурс - тем самым подготовите себя к живому общению. Ибо аудиокурс научит вас ПОНИМАТЬ английскую речь, а упражнения в беглом переводе научат вас ГОВОРИТЬ,

Успехов! У вас все получится - без всяких курсов и ненужных расходов. Если есть вопросы - пишите сообщение на Мой мир.

Как сотрудник школы иностранного языка- говорю вам точно! Никакие сайтики не помогут! У вас (как и у большинства людей) просто страх перед языком, только живое общение с носителями, очень много школ в москве могут вам предложить такие курсы, вам нужно говорить и чтобы вас грамотно поправляли! Сайты такого пока не умеют