Вопрос по английскому языку

Ударение в длинных словах английского языка падает на третий слог от КОНЦА, при этом читается ударная гласная по 2-му типу, как в закрытом слоге. Поэтому в слове FAMILY ударен слог FA-. Но он не ПЕРВЫЙ (как скажет невежда) , а третий от конца. И мы читаем его, как в слове CAT, а не TABLE. В вашем слове ударение на -VER- (3-й от конца и закрытый. R - согласная, звук рррррррр) , SI-TY - это 2 слога. И хоть они открыты, гласные в них редуцированы, так как безударны. Поэтому вы слышите - juni've:siti. Знак ударение в английском ставится ПЕРЕД ударным слогом (а не на гласную, как в русском).

Помните, в школе учили - сколько в слове гласных, столько и слогов.
U-ni-ver-si-ty больше похоже на правду. Смотреть надо. При этом с гарантией алфавитное чтение будет у гласной под ударением.

В словах с тремя слогами чаще всего используется тип чтения как в закрытом слоге similar ['sɪmɪlə], applicable [ə'plɪkəbl]
В словах с тремя слогами и более к тому же может появится вторичное (слабое ударение) university [ˌjuːnɪ'vɜːsəti], circumstance ['sɜːkəmˌstænts] и т. п.

У англичан с их правописанием есть такая шутка - английский - это такой язык, в котором пишется Ливерпуль, а читается Манчестер (или наоборот) .
Так что для того, чтобы узнать, как читается слово, желательно открыть словарь и посмотреть в словаре, как это слово читается. Можно пользоваться онлайн-словарями, например, multitran.ru или http://www.merriam-webster.com (надо только помнить, в вебстере транскрипция дана английскими фонетическими знаками, которые отличаются от традиционных русских) .
Делить на слоги - дело неблагодарное, поскольку англичане делят слова на слоги не совсем так, как мы.
Несколько примеров из вестера:
med·i·cine
cap·i·tal
ed·u·ca·tion
примерам несть числа.
uni·ver·si·ty
произношение (2 варианта) \ˌyü-nə-ˈvər-sə-tē, -ˈvər-stē\
http://www.merriam-webster.com/dictionary/university
Так что с практической точки зрения проще всего всегда смотреть в словарь, особенно если помнить, что в английском сколько правил, столько и исключений.

Нет, не так даже в вашем примере.
u - открытый слог в начале слова, читается, как назвается буква
ni - открытый слог, но не в начале слова и безударный, читается как i
ver - дифтонг читается по правилу для данного дифтонга
si - открытый слог, но не в начале слова и безударный, читается как i
ty - открытый слог, но не в начале слова и безударный, читается как i
А вообще правил и исключений из них очень много, поэтому лучше справляться по словарю.

U-ni-ver-si-ty.
По правилам здесь читаются только 1-й слог (открытый, u как ju) и 3-й (оканчивается на -r, т. е. т. н. "условно закрытый" слог, er читается как ɜ:).
-ni-, -si- по правилу должно было бы читаться как nai, sai, но читается ni, si.
Очень много оговорок и исключений из правил чтения.

если вы делите слова на слоги для правильного прочтения- это сизифов труд- долго, кропотно, непонятно. исключений больше чем правил. словарь вам в помощь и ваша память- запоминайте прочтение сложных слов.