Лингвистика

Вопрос по английскому языку

Изучаю самостоятельно английский язык через одну программку. Так там в одном уроке по прош. времени приводятся такие примеры. Например: he has sent two letters (он послал два письма), или - I have lost the key (я потерял ключ) и ещё куча примеров где обязательно присутствует has или have . Но в то же время, ответы без этих слов - he sent two letters, I lost the key тоже являются правильными и так же переводятся. Так вот и вопрос, в чём принципиальная разница предложения I have lost the key от предложения I lost the key. Если разницы нет, то зачем говорить лишнее слово?)) Вот это хотелось бы узнать.
Суть в разных "временах" - Past Simple: He sent two letters (yesterday)., I lost the key (last week). и Present Perfect: He has sent two letters.I have lost the key.

Past Indefinite обозначает действие, совершившееся в истёкший отрезок в прошлом (yesterday, last weel/month/year, 2 days ago, 3 years ago, a few minutes ago) и никак не связанное с настоящим моментом, поэтому для этого времени важно указание, КОГДА совершилось действие (5 минут назад, 2 часа назад, вчера, в прошлом году, в прошлое воскресенье и т. д.) .
I bought a car last year.
My parents moved to France in 1998.
I met my friend by chance in the theatre yesterday.
They went to University after school.

Для Present Perfect время совершения не имеет значения, важно, не когда совершилось действие, а сам факт его совершения К настоящему моменту. То есть это время обозначает действие, которое совершилось в прошлом, но связано с настоящим моментом. Действие в прошлом - результат в настоящем. Неважно, когда, например, Мэри купила новую шляпку, главное, что она у неё теперь есть. Неважно, когда он отправил письма, главное, что они к настоящему моменту уже отправлены. Неважно, когда я потерял ключ, важно, что у меня его сейчас нет. Именно на результат в настоящем обращает внимание говорящий, употребляя это время.

Иными словами, Present Perfect показывает СВЯЗЬ с настоящим. Всегда.
Это либо опыт к настоящему моменту.
I have never been to parties. I have been to many countries.
Либо период не прошлый, а НАСТОЯЩИЙ, то есть период ещё длится. (неистёкший к настоящему моменту)
I have been to the dentist this week.
Либо результат в НАСТОЯЩЕМ.
Mary has bought a new hat. I have lost the key.
Именно поэтому это время и есть PRESENT - настоящее. Неважно время его совершения, важен сам факт, результат, связь с настоящим.
Дмитрий Загребельный
Дмитрий Загребельный
86 640
Лучший ответ
Елена Глинских Обятасните ему как-то по-проще, что бы он быстро запомнил, и хорошо знал.
Перфект просто указывает, что действие имело место (неважно когда именно), а простое прошедшее всегда привязано к прошлому (близкому или далёкому).
Дарья Федорова
Дарья Федорова
66 767
Разница в том, что употребление "has/have" обозначает, что данное действие ЗАКОНЧИЛОСЬ до определенного момента в прошедшем времени. I have lost the key before I came home. (Я потерял ключь, до того, как я пришел домой).
LL
Laluka Laluka
63 914
Ольга Терещенко употребление "has/have" обозначает, что данное действие ЗАКОНЧИЛОСЬ до определенного момента в прошедшем времени - wrong
I have lost the key before I came home - wrong
ключь - wrong
wrong wrong wrong wrong
Там частица Have
Moshe Abramov
Moshe Abramov
33 571
Если результат действия до сих пор имеет значение, то употребляется Perfect:

I have lost the key and now I can't open the safe.
I lost the key - so fuck it, I've made a new one.
Это разные времена: Past simpl и Prezent perfect. Про них поищи в Интернете, объяснять долго.
Nurbaev Eset
Nurbaev Eset
393