*производство и потребление* это то же самое что и *спрос и предложение*- ооочень нужно . текст перевожу.

заодно посмотрите пожалуйста, что у меня получилось ...смогла хорошо перевести ?? Such rather rationing scheme may work well in emergencies (over short periods of time), but they can result eventually in serious problems, as prices are not allowed to regulate production and consumption. Такая вполне урегулированная схема может хорошо работать в чрезвычайных ситуациях (на короткий период времени), но в конечном итоге они могут привести к серьезным проблемам, так как цены не могут регулировать спрос и предложение.