О чём поёт Боб Дилан в песне "Series Of Dreams"? Перевод песни не могу найти. Хотя бы примерно.

Примерно так примерно.. . =) Я могла ошибиться кое-где, т. к. для меня пока сложно такое переводить, но общий смысл верен. Вот перевод, собственно:

Я думал о снах
В которых никогда не наступает конец
Все останавливается на каком-нибудь неприятном моменте
И останавливается надолго
Я не думал о чем-нибудь необычном
Вроде тех снов, когда кто-нибудь просыпается и кричит от страха
И ничего такого научного
Просто размышлял о снах.

Я думаю о снах,
В которых середина и начало пропущены
И ты выходишь из темноты
Весь в сомнениях
И не помогаешь кому-то, кто попал в беду.
Ты веришь в это, чем бы оно ни казалось
Nothing to heavy to buzz the bubble (Не так уж сложно сделать что-то - что? с мыльным пузырем)

Думаю о снах
В которых время замирает
И нет выхода ни в одном направлении
Кроме того, которого глазами не увидишь
Не пытаюсь провести какие-то параллели
Не копаюсь ни в каких сложных схемах
Ничего такого не делаю,
Просто думаю о снах

О снах, в которых зонтик складывается,
В которых тебя бросают на дороге
В которых у тебя нет никаких возможностей
Кроме тех случаев, когда они не от этого мира (сверхъестественные? )

В одном все было замерзшим
В другом я стал свидетелем преступления
В еще одном я бежал, и в следующем
Кажется, все, что я делал - лез вверх.
Я не ищу никакой помощи
Не вдаюсь в крайности
Я уже почти закончил
Просто думаю о снах.

Одну строчку я не перевела, т. к. мне не понять, что там с этим пузырем мыльным =)

О своих снах.