Лингвистика

Помогите пожалуйста перевести текст с французского на русский!!!

Французский язык - галло-романский язык романской группы индоевропейской языковой семьи. Французский язык (перевод с этого языка очень популярен) является официальным языком Франции Согласно французской конституции язык приобрёл этот статус в 1992. Все официальные документы и договоры должны быть написаны на французском языке. Если реклама содержит в себе иностранные слова, то должен быть предоставлен их перевод.

Французский язык также является языком франкоязычного населения Бельгии, Швейцарии, Канады (в этих странах он является одним из официальных) . Французским языком пользуется население Люксембурга, Монако, Андорры, многих государств Африки, Карибского бассейна (Гаити и т. д.) , Французской Гвианы, в том числе и в качестве официального и литературного языка.

Хотите сделать перевод французский на русский язык? Перевести французский для сотрудников нашего бюро не составит особого труда.

Французский язык (перевод осуществляется в оптимальные сроки) - один из 6 официальных и рабочих языков ООН. Число говорящих на французском языке во всем мире около 130 млн. человек. Французский язык является официальным языком большого числа международных организаций и одним из самых изучаемых в качестве иностранного. Число людей, реально способных изъясняться на французском языке, приближается к 200 миллионам.

Основные диалекты французского языка: франсийский, пуатевинский, нормандский, пикардский, валлонский, лотарингский, бургундский.

Литературный французский язык в Бельгии, Швейцарии и особенно в Канаде имеет специфические черты, отличаются эти «подъязыки» в основном словарным составом. На основе французского языка возникли креольские языки (в Гаити, на М. Антильских и Маскаренских островах) .

Французский язык развился из народной латыни территории Галлии, а ушел от нее дальше, чем любой другой романский язык. От языка галлов сохранились отдельные слова (bouleau, charrue, greve и др.) . Большее количество слов осталось от языка франков, захвативших Галлию в V в. н. э. и смешавшихся с местным населением. Первые письменные свидетельства французского языка относятся к VIII в. , а первый связный текст на французском языке появился в середине IX в. ("Страсбургская клятва"). Старофранцузский язык значительно отличался от современного в области фонетики и грамматики. С XIV в. создаётся общефранцузский письменный язык (на базе франсийского диалекта) . В середине XVI в. уже национальный французский язык королевским указом признаётся обязательным в официальной сфере, оттесняя и местные диалекты, и латынь. В XVII в. устанавливается литературная языковая норма, сохраняющаяся в основном до нашего времени. Уже с XVII-XVIII вв. французский язык начинает использоваться как международный.

Особенности французского языка

Письменность французского языка основана на латинском алфавите, отличается обилием диакритических знаков, а также наличием лигатур.

Много заимствований во французском языке из испанского, итальянского и английского языков, в научной терминологии - из латыни и греческого. Есть заимствования и кальки из русского языка. Сам французский язык также оказал значительное влияние на языки Европы, явился даже основным источником иноязычной лексики для многих из них.

Буквы k, w и лигатура æ (редкая и факультативная) используются только в иностранных словах.
Anas Marupov
Anas Marupov
657
Лучший ответ