Помогите пожалуйста перевести текст с французского на русский!!!очень нужно!

Я люблю проводить воскресенье (выходные) у моих бабушки и дедушки. У них есть много чего рассказать об их молодости. Кроме того, они меня внимательно слушают и дают мне советы. …Матье.

Моя страсть – это кино. Я обожаю входить в зал, садиться и ждать начало фильма. Это волшебное место, которое позволяет мечтать (где можно помечтать) . Однако также практично смотреть фильм по телевизору, с видеомагнитофоном, особенно когда на улице плохая погода…… Юлия.

У меня две большие страсти (увлечения) . Первая – велосипед. По воскресеньям, когда я выезжаю на велосипеде, это для того, чтобы освободиться от всего: от забот, от работы, от города. Моя вторая страсть – это чтение. Я люблю читать романы. Во время чтения я ставлю себя на место автора и думаю только об истории….. Эдуард.

Я очень люблю проводить воскресенье (выходные) в компании моих друзей. Мы гуляем по улицам Парижа, иногда заходим в Макдоналдс, чтобы съесть чизбургер или десерт и выпить колу или апельсиновый сок. Нам нравится (мы довольны) быть вместе.... Мария-Лаура

Я люблю проводить воскресенья у бабушки с дедушкой. Им есть, что мне рассказать о своей молодости. Кроме того, они меня внимательно слушают и дают советы.
Матье
Я очень люблю кино. Обожаю входить в зал, усаживаться и ждать начала фильма. Это волшебное место, где можно помечтать, посмеяться и поплакать вместе с героями фильма. Впрочем, довольно удобно смотреть фильмы по телевизору. видеомагнитофону, особенно, когда на улице плохая погода.
Жюли.
У меня два больших увлечения. Первое, это велосипед. По воскресеньям я уезжаю кататься, чтобы забыть обо всем: о заботах. о работе, о городе. моя вторая страсть - чтение. Люблю читать романы. Читая, я представляю себе. что я автор, и сюжет целиком захватывает меня.
Эдуард
Мне нравится проводить воскресенье в компании друзей. мы гуляем по улицам Парижа, иногда заходим в Макдональдс, чтобы перекусить чизбургером или чем-нибудь сладеньким и выпить кока-колы или апельсинового сока. Нам нравится бывать вместе.
Мари-Лор

первый кусок как в предыдущих ответах
Второй чтобы быть точнее; Это волшебное место, которое позволяет помечтать. Смеяться и плакать вместе с героями фильма. Там же в конце: особенно когда снаружи отвратительная погода
Третий:.. . это для меня освободиться от всего. забот, работы, города
... я ставлю себя на место автора и думаю только об истории
Четвертый: ...радуемся, что мы вместе (но вернее будет последнее предложение Радостно, что мы вместе или радостно быть вместе)

Не будем забывать, что это ученик и учитель не предполагает в нем литературного таланта, а лишь точное знание усвоенного материала и вообще я думаю необходимо все таки считаться с человеком, который задает вопрос и делать перевод вопроса, а не вставлять фразы, которые нам удобно или кажутся более эффектными

вот так мы делаем домашнее задание по французскому языку. ай-яй-яй