помогите пожалуйста нужно 5 пословиц про семью и 5 про друга на казахском языке.

ОТБАСЫ ТУРАЛЫ

1. Бала тәрбиесі – бесіктен.
(Воспитание ребёнка начинается с колыбели).

2. Бабасы еккенді баласы орады.
(Посеянное отцами детям пожинать).

3. Баласы әкесінің артынан келе жатыр.
(Сын идёт вслед за отцом).

4. Әкені көріп ұл өсер, ананы (шешені) көріп қыз өсер.
(Сын берет пример с отца, дочь – с матери).

5. Балалы үй – базар, баласыз үй – мазар.
(Дом с детьми что базар – дом без детей что могила).

СПОРТ ТУРАЛЫ

1. Спорт – бейбітшілік елшісі.
(Спорт – посол мира).

2. Кім спортпен шұғылданушымын, ана күш үдетілед.
(Кто спортом занимается, тот силы набирается).

3. Спортқа уақытты тапсыр, ал орнына денсаулықты ал.
(Отдай спорту время, спорт тебе здоровье даст).

4. Спорт және денсаулық қатар барады.
(Спорт и здоровье рядом идут).

5. Спорт – денсаулык кепили.
(Спорт – гарантия здоровья).
.

А на монгольском можно?

В гостях хорошо, а дома лучше.

В дружной семье и в холод тепло.

В недружной семье добра не бывает.

В прилежном доме густо, а в ленивом доме пусто.

В своей семье всяк сам большой.

В своей семье какой расчет?

В своем доме и стены помогают.

В семье и каша гуще.

В семье разлад, так и дому не рад.

В семье согласно, так идет дело прекрасно.

В семье, где нет согласия, добра не бывает.

В семью, где лад, счастье дорогу не забывает.

В хорошей семье хорошие дети растут.

Везде хорошо, но дома лучше.

Вся семья вместе, так и душа на месте.

Где мир да лад, там и Божья благодать.

Где совет — там и свет, где согласье — там и Бог.

Густая каша семьи не разгонит.

Двойня — и счастья вдвое.

Девичье смиренье дороже ожерелья.

Дерево держится корнями, а человек семьей.

Дети родителям не судьи.

Для внука дедушка — ум, а бабушка — душа.

Доброе братство лучше богатства.

Дом согревает не печь, а любовь и согласие.

Дома все споро, а вчуже житье хуже.