Лингвистика

немецкий язык..спасибо огромное заранее

Как правильно написать текст?? Летом, я со своей мамой ездила в калининград.Там я посетила много исторических мест,увидела достопримечательности города.Мы так-же были на Балтийском море.Балтийское море очень холодное,но завораживает своим велличием.Жители Калинингрда показались мне очень любезными,но невнимательными...Я бы с удовольствием побывала бы еще раз в этом замечательном городе.
Im Sommer bin ich mit meiner Mutter nach Kaliningrad gefahren. Dort habe ich viele historische Orte besucht und Sehenswürdigkeiten gesehen. Wir waren auch am Baltischen Meer. Baltisches Meer ist sehr kalt, aber es bezaubert mit seiner Herrlichkeit. Die Bürger von Kaliningrad schienen mir sehr nett, aber achtlos. Ich würde gern nochmals diese großartige Stadt besuchen.
Сергей Данилов
Сергей Данилов
1 933
Лучший ответ
Правильно так:
Летом я со своей мамой ездила в Калининград. Там я посетила
много исторических мест, увидела достопримечательности города.
Мы также были на Балтийском море. Балтийское море очень холодное,
но завораживает своим величием. Жители Калининграда показались
мне очень любезными, но невнимательными.. . Я бы с удовольствием
побывала еще раз в этом замечательном городе.

(а как сочетается любезность и невнимательность???)
Аня Назарова
Аня Назарова
85 322
Im Sommer fuhr ich mit meiner Mutter nach Kaliningrad. Dort habe ich viele historische Orte besucht, habe die Sehenswürdigkeiten der Stadt gesehen. Einige Zeit verbrachten wir am Ostsee. Ostsee ist sehr kalt, aber es zaubert von seiner Größe an. Die Bewohner Kaliningrads haben mir sehr liebenswürdig, aber nicht besonders aufmerksam geschienen... Ich hätte mit Vergnügen noch einmal diese bemerkenswerte Stadt besucht.
Влад Волков
Влад Волков
62 640
Im Sommer reiste ich mit meiner Mutter in kaliningrad.dort besuchte ich viele historische Stätten, sah Attraktion der Stadt.wir waren auch an der Ostsee. Ostsee ist sehr kalt, aber seine Reize vellichiem. die Bürger von Kaliningrad schien mir sehr höflich, aber unaufmerksam. ..Ich würde gerne wieder in dieser großen Stadt zu besichtigen.

Похожие вопросы