какой Язык считается самым трудным

Я слышала такое мнение, что (1) венгерский и (2) финский. Объяснялось сложностью грамматического строя (в том числе количеством падежей) .

Однако, конечно же, все зависит от того, какой язык родной для человека, отвечающего на этот вопрос :-) Для японца японский язык вряд ли будет "самым трудным" :-))). Я думаю, что в результате ответ такой: "Язык той языковой группы, которая максимально отличается от родного языка вопрошающего" :-)

Арабский

Японский: САМЫЙ ТРУДНЫЙ ЯЗЫК

Мощное увлечение японской культурой, охватившее Запад в восьмидесятые, дошло до России в конце девяностых. Самураи, суси, дзен, икебана, Харуки Мураками — без преувеличения, это поистине культовые явления современной жизни европейского мира. Однако не стоит забывать и об экономических чудесах страны Нихон (Ниппон) , как называют свое государство японцы. Она входит в тройку мировых лидеров экономики.

Японский язык считают родным около 127 миллионов человек — все население Японских островов. Расширяющиеся экономические и культурные связи вызвали острую необходимость в специалистах по японскому языку. И вот здесь началось самое интересное.

Еще христианские миссионеры, прибывшие в Страну восходящего солнца в XIX веке, считали, что японский язык — изобретение дьявола для препятствия в распространении учения Христа. Японский язык, без сомнения, один из самых сложных в мире. По современным представлениям, он входит на правах отдельной ветви в алтайскую языковую семью (к ней относятся также корейский, тюркские, монгольские и тунгусо-маньчжурские языки) . Японцы пишут китайскими иероглифами, словарный состав современного японского языка не менее чем наполовину имеет китайское происхождение. Связано это с тем, что в VI‑VII вв. Страна восходящего солнца заимствовала китайские формы государственного устройства и буддийскую религию, и в японском обществе получил распространение классический китайский язык. Образованные японцы знают от пяти до восьмидесяти тысяч иероглифов, в некоторых из них более 30 элементов.
Наряду с иероглифической системой действует и так называемая кана — своеобразный японский алфавит из слоговых знаков, где каждый из них передает тот или иной слог японской речи. Кана насчитывает около 100 разных знаков. Иероглифы же, как и слова в любом языке, исчисляются многими тысячами. Вообще, все, что записывают с их помощью, можно написать и каной, однако на практике она имеет лишь ограниченное, вспомогательное употребление, и без знания иероглифики нормально читать и писать по‑японски нельзя.

тот, который пытаешься выучить