Лингвистика

Латынь-"мертвый язык"...,но

он еще жив в медицине,фармацевтике,в классификации названий флоры и фауны..Что дает ему жизненые силы?"Lasciate ogni speranza..."
Я Вам больше скажу :) и сейчас есть люди, которые умеют говорить и писать на латыни. А еще в 19 веке практически все научные работы писались на латыни. Но уже тогда она считалась мертвым языком.
Ведь что такое мертвый язык? Это язык, который перестает передаваться из поколения в поколение. Как только количество людей, которые могут передать свой язык своим детям, доходит до критического минимума, язык считается вымирающим. Когда цепочка прерывается - мертвым.

Что спасает любой язык от забвения? Созданная при его помощи культура. Письменность, литература, сюжеты и многое другое.
Что дала нам латынь? Целый пласт литературы (о котором имеет представление любой мало-мальски образованный человек) . Целую группу языков (и множество лексических заимствований в другие языки) . Алфавит - всем европейским странам и не только. Гуманистов и Возрождение. Науку и научную терминологию. Римское право. Можно продолжать еще ))
Это общее правило выживания - стань незаменимым. Латынь стала незаменимой. В этом и весь секрет ее выживания :)
Как только общество утратит культуру, а классическая наука станет ненужной, мы забудем и латынь.
Хотя.. . пережила же она Средние века :)

А "Lasciate ogni speranza..." - это итальянский :) "оставьте всякую надежду". К чему бы это? :)
Алексей Минков
Алексей Минков
29 021
Лучший ответ
Валентина Рябова Да ни к чему...Маленькая шутка-интрижка по поводу ответа на вопрос...Но я не ожидал такого прекрасного ответа....
Тем более что кто-то заметит и переведет! Зачет...С удовольствем 10 баллов..! Хоя это не главное..
сам же и ответил - медицина, фармацевтика, биология...
Ух ты, хороший вопрос! И крылатые фразы на латыни звучат мощнее, нежели в переводе на русский - memento mori, mors omnia solvit, например.... Его " живучесть " показывает нам, что есть всетаки на Земле нечто незыблемое и незабываемое....
ВО
Вера Орлова
14 094
Сил ему, как Вы говорите, дают его потомки - языки, объединенные в романскую группу. В них он и продолжает существовать и, не редко, в неизмененных формах. К тому же воспроизводится латынь не обязательно с помощью одноименного алфавита. Пример можно взять из той же медицины: апластическая анемия, геморрагический васкулит и т. п. - чистая латынь. Здесь как раз можно сказать, что медики "говорят" на нем.
Serdar Hudaykuliyew
Serdar Hudaykuliyew
8 360
Сергей Скрипченко ага, особенно, если учесть, что слова "геморрагия", "пластика", "анемия" - являются греческими :)
Латынь мертва. А во всем вышеперечисленном живет лишь ее лексика.
Может, студенческий гимн "Gaudeamus igitur* ???:)
Вера Иванина
Вера Иванина
2 090
На западе почти в каждой школе преподают латынь.
Особенно в странах с романскими языками.
А так же если вы заниматесь языками или литературой это обязательно.
Есть и любители этого языка, и их довольно много на курсах.
Viktoria Mikusheva
Viktoria Mikusheva
1 688
красивый и логичный язык, и у многих слов латинские корни
Юлия **********
Юлия **********
454