Лингвистика

помогите перевисти на английский пожалуйста!

Занимаясь танцами, я с 8 класса хотел стать тренером. Пришла пора подыскивать университет и мой выбор пал на РГУФКСиТ. Съездив на день открытых дверей, я был в восторге от его истории. Российский государственный университет физической культуры, спорта, молодёжи и туризма - крупнейшее в России и за рубежом высшее учебное заведение в области физической культуры и спорта. За время своего существования он зарекомендовал себя как ведущий вуз по подготовке высококвалифицированных кадров. За время деятельности университета было подготовлено более 50 тыс. специалистов высшей квалификации, в том числе около 4 тыс. иностранных специалистов из 115 стран мира. Среди его выпускников свыше 140 олимпийских чемпионов, чемпионы Европы и мира. В их числе Лев Яшин, Ирина Роднина, Валерий Харламов, Светлана Журова, Павел Буре, Александр Овечкин, Илья Ковальчук, Дмитрий Булыкин, Дмитрий Сычев, Павел Погребняк, Дмитрий Носов и д. р. Сегодня в РГУФКСиТ обучается около 5 тыс. человек, в том числе иностранных студентов. В структуре вуза работает 42 кафедры, магистратура, аспирантура и докторантура. В состав РГУФКСиТ входит Институт физической культуры, спорта и фитнеса; Гуманитарный институт; Институт туризма, рекреации и реабилитации; Институт заочного и дистанционного обучения. Кроме того, подготовка осуществляется в Институте повышения квалификации и профессиональной переподготовки кадров, Межотраслевом региональном центре повышения квалификации и профессиональной переподготовки «Высшая школа тренеров». Также на базе университета свою деятельность ведет Научно-исследовательский институт спорта, Научно-исследовательский институт спортивной медицины, музей истории спорта. У меня была цель поступить, и я начал готовиться. Узнал какие предметы нужно сдавать и что сдавать на специализации. Когда время подошло к одиннадцатому классу, я решил попробовать себя уже не в роле тренера, а в роле реабилитолога, зная, что главное в наше время это образование. Но одно я знал точно , я буду учится только в этом университете.
Мда. Такие объемы да бесплатно...
Шарапудин Саидов
Шарапудин Саидов
58 195
Лучший ответ
"While dancing, I with class 8 wanted to become a coach. The time has come to arrange their University and my choice fell on RGUFKSiT. S″ezdiv at open day, I was fascinated by its history .Russian State University of physical culture, sports, youth and tourism is the largest in Russia and overseas higher education institution in the area of physical culture and sports. During its existence it has established itself as a leading institution for training highly-qualified specialists. During the activities of the University has produced more than 50 thousand. highly qualified specialists, including about 4 thousand. foreign professionals from 115 countries around the world. Among its graduates more than 140 of the Olympic champions, champions of Europe and the world. They included Lev Yashin, Irina Rodnina, Valeri kharlamov, Svetlana E. Plushenko, Pavel Bure, Alexander Ovechkin, Ilya Kovalchuk, Dmitri Bulykin, Dmitri Sychev, Pavel Pogrebnyak, Dmitri Nossov and d. r. Today there are about 5 000 RGUFKSiT. people, including foreign students. The University operates 42 faculty, graduate, post-graduate and doctoral studies. The RGUFKSiT includes the Institute of physical culture, sport and fitness; Humanities Institute; Institute of tourism, recreation and rehabilitation; Institute of extramural and distance education. In addition, training is conducted at the Institute for advanced training and professional retraining, Intersectoral Regional Centre for training and retraining \"high school coaches. Also based at the University of its activity is scientific research Institute of sports, Scientific-Research Institute of sports medicine, sport history museum .I had intended to do, and I began to prepare. Learn what items you want to donate and to specialization. When the time has come for the eleventh grade, I decided to try myself this is not the role of coach, and in the role of a rehabilitative, knowing that the main thing in our time is education. But one thing I knew for sure, I'll be studying in this University."
Бюро перИводов тебе в помощь!
Это стоит денег ...сорри )
Вот от гугла:

Catching up dancing, I would like to 8th grade to become a coach. It's time to look for the university and my choice fell on RGUFKSiT. Having gone to the open day, I was delighted with his stories.
Russian State University of Physical Culture, Sport, Youth and Tourism - the largest in Russia and abroad, higher education institution in the field of physical culture and sports. During its existence it has established itself as a leading institution for training highly qualified specialists. During the university has trained more than 50 thousand highly qualified specialists, including about 4 thousand foreign experts from 115 countries. Among its graduates over 140 Olympic champions, champions of Europe and the world. These include the Lev Yashin, Irina Rodnina, Valeri Kharlamov, Svetlana Zhurova, Pavel Bure, Alexander Ovechkin, Ilya Kovalchuk, Dmitry Bulykin, Dmitry Sychev, Pavel Pogrebnyak, Dmitry Nosov and the dr.
Today in RGUFKSiT has about five thousand people, including foreign students. The structure of the university operates 42 department, graduate, postgraduate and doctoral studies. The structure is RGUFKSiT Institute of Physical Culture, Sport and Fitness, Humanities Institute, Institute of Tourism, recreation and rehabilitation; Institute of correspondence and distance learning. In addition, training is carried out at the Institute for Advanced Training and retraining of personnel, the regional center Interdisciplinary training and retraining, "High school coaches." Also at the University conducts its activities of the Scientific-Research Institute of Sports Science and Sports Medicine Research Institute, the Museum of the history of sports.
My goal was to do, and I began to prepare. I learned some things that need to take and pass on expertise. When the time came to an eleventh grade, I decided to try his hand is no longer in the role of the coach, and in the role of rehabilitation specialists, knowing that the most important thing in our time is through education. But one thing I know for sure I will learn only at this university.