Лингвистика

слушаю песню на украинском,а украинский язык ведь красивее.. мягче как-то и поэтичнее.хотя я русская.а вы как считаете?\

Николай Николаев
Николай Николаев
833
Для меня так нет языка краше родного, русского. Хотя и итальянский знаю.
КМ
Коля Мешков
44 911
Лучший ответ
он мягче потому что салом смазан
Александр Осташевский
Александр Осташевский
65 720
Николай Николаев нет правда. вот как английский мягче немецкого,так и украинский мягче русского.
при этом все мы знаем белорусский язык и песни по "Песнярам".
А "Песняры" сами никакого отношения к Белорусии не имели - и сами Мулявины были с Урала, и весь состав был со всей страны собран.
ТХ
Татьяна Хлевицкая
56 207
Николай Николаев а Верасы? оют то на белорусском
Мы считаем, что белорусский красивее.
A*
Alich@ ***
50 020
Песня Веселий Пiдрахуй, вместо Веселый Счетовод, как то не очень мягко звучит !!!:)))))
Александр Иванов
Александр Иванов
91 971
Я піду до річеньки стрічати зірочки,
Зазирать як падають, ловити їх жменями
Наберу у пазуху оцих бризок-вогників
Затанцюю радісний, зрадію до смерті.
Поженусь за райдугой, злечу по-під хмарами,
Передам по радіо: "Прощай, рідна Батьківщино".
ТА
Торгын Асан
10 199
Да, красивый. За мелодичностью украинский занимает 2 место в мире после итальянского.
Айsik Soliev
Айsik Soliev
4 833
А это зависит от того, что поют. Такие песни, как, например, "Hiчь яка мiсячна", "Ти ж мене пiдманула", "Ой, пид вiшнею", "Тиша на вкруги" на русском и представить сложно. А вот "Киiвський вальс" и по-украински, и по-русски красиво звучит.
МВ
Марина Волкова
1 475
Украинский язык самый красивый в Европе после Итальянского ...Рідна Мова :)
Natalie Mattwich
Natalie Mattwich
1 445
Украинский кажется более мелодичным, потому что остался в своих принципах ближе к старославянскому, который в свою очередь строился изначально на принципах гармоничного звучания. А русский сильнее изменился и упростился. Может так, а может просто потому что я "полхохла")))
НX
Нямстер Xd
1 139
Эдуард Седаков В украинском, в отличие от старославянского, утратилась палатализация согласных перед гласными переденго ряда 'е' и 'и'. В русском она сохранилась. В украинском, в отличие от старославянского, гласный о в закрытом слоге переходит в i (ходъ -> хiд). В русском сохранилось исконное о (ход). В украинском, в отличие от старославянского, согласный л в позиции после гласного и перед согласным перешел в согласный в (жлтъi -> жовти). В русском сохранилось исконное л (жёлтый). В украинском, в отличие от старославянского, начальное у- перешло в ву- (оуста -> вуста, но дроугъi -> други). В русском дифтонг оу в любой позиции переходит в у (уста, другой).

Поэтому получается, что фонетика украинского претерпела не меньшие (а то и большие) изменения, чем фонетика русского языка. В русском больше заимствований из церковно-славянского, чем в украинском. Но я соглашусь с Вами, что тембр звучания (не знаю, как правильно называется эта характеристика) украинского мягче, он на слух мягче.
Язык красивый, но ничего не понятно)
Да и на русском тоже песни не ахти!
Так что лучше слушать зарубежные песни)
Рафаэль Адиатуллин
Рафаэль Адиатуллин
326
Николай Николаев терпеть не могу иностранные песни. понятен только общий смысл,а каждое отдельное слово пустое и ничего не значит. никто мне их никогда не говорил,они ни с чем не ассоциируются. я вообще не понимаю как их можно слушать. только если матив.но душевности в иностранной мужыке не найти.
Рафаэль Адиатуллин Да он тоже не понятен.Но не все песни такие уж пустые)Ну люди ,как-то умудряются их слушать)Ну а французкие песни к примеру?Они очень красиве, да и вообще язык очень красивый)
Верно, он мягче звучит. Мне нравятся песни на французском языке и не выношу немецкий.
ВВ
Валерий Вервельский
294

Похожие вопросы