ещё один вопрос о японском. сколько примерно нужно знать иероглифов кандзи, что бы понимать этот язык?

установленный минимум составляет 1945 иероглифов для чтения не-специальной повседневной литературы.
есть минимум чуть поменьше (чуть более 1000) для домохозяек.
в реальности, можно обходиться и меньшим количеством иероглифов.
помнится на лекции сидел, слушал как профессор сонно читает (именно читает, по бумажке) свою лекцию.
слушать его было утомительно. я прошёлся про распечатке лекции (там страницы 3 было всего навсего) и посчитал сколько разных иероглифов использовано в тексте. вы не поверите, но там едва набралась пара десятков иероглифов! улыбнуло меня тогда ---как мало иероглифов надо знать чтобы понять лекцию по высокоточному легированию полупроводниковых структур.. . именно про это была лекция)) )

ну а если вы используете лишь устную речь, то и подавно.
просто всё скопом учить не следует.
учите то что вам нужно в первую очередь (не забывая спрашивать себя -- а зачем это мне? )
как земеля мне говорил, научись отличать иероглиф женского туалета от мужского, а остальное приложится)) )

1500 минимум.

Это зависит от того, на каком уровне вы собираетесь понимать язык.
Существует утвержденный правительством Японии список "иероглифов для повседневного пользования", который содержит 1945 знаков. В идеале именно столько (и таких) знаков должен помнить 15-летний выпускник японской средней школы. В целом, согласно японским оценкам, для того, чтобы понимать смысл 95 процентов обычных текстов, нужно знать 2000 иероглифов.

Все.