Лингвистика

Несколько вопросов о японском языке.

1) При изучении японских иероглифов я сразу подметил, что они содержат "ключи", из которых может состоять весь иероглиф. Так вот: может для начала выучить ключи, а потом только приступать к иероглифам?
2) Многие просят учить японские иероглифы именно по кане, т. е. не использовать ромадзи. Когда я учился считать от 1 до 10, я использовал ромадзи, и с лёгкостью всё выучил. Но после нескольких советов я отключил их (использую приложение), и учить стало раза в 3 сложнее. Мне продолжать учить по ромадзи, или всё-таки пытаться выучить на двух канах?
3) Обязательно ли знать все чтения всех иероглифов? Что бы выучить те же самые цифры (от 1 до 10), надо знать более 20 чтений. Надо ли для всех 2000+ иероглифов знать более 4000 чтений (для понимания японской речи)?
4) Я начал обучаться по сайту https://vandal.sdf-eu.org/JapaneseGuide/index.html для грамматики и kanji study для обучения иероглифов. Нужно ли ещё покупать какие-либо учебники, по типу Начаевой?
Kulyaba Kulyaba
Kulyaba Kulyaba
100
1. Это очень теоретический подход. Можете попробовать сделать так, но скорее всего у вас не хватит терпения либо изучите галопом по Европам и потом всё равно не будете помнить все ключи.
2. Не имеет значения. Если легче по латинице, учите по ней. Японский - это не корейский, тут латиницу вполне можно использовать.
3. Все чтения нужно знать у 100-200 самых распространённых иероглифов, у остальных надо знать те чтения, которые вы сами используете в соответствующих словах.
4. Нет более идиотского метода изучения языка, как учить по сайту. Запомните, что все сайты, приложения и пр. могут быть только дополнениями. В основе всегда лежит хороший учебник.
Wer Wer
Wer Wer
83 980
Лучший ответ
Ногана Задиро Я не специалист в подобных вапросах. Но, навскидку, согласен с каждым утверждением. Особенно с последним.
Kulyaba Kulyaba ...и Вы посоветуете мне учебник Начаевой?
учите как хотите....
вы никогда не будете знать 2000 иероглифов....
стандартный минимум составляет 1945 иероглифов...
бытовой минимум глубо прикинув, 1000 иероглифов... бытовуха отдельно взятого человека может потребовать менее чем 500 иероглифов... потому и учебники по иероглифам для иностранцев за 500 иероглифов не выходят.... и пока вы их выучите ( и начнёте активно использовать), вы и не заметите как доучите "недостающие" вам лично иероглифы...
глупо заучивать кучу иероглифов, но не уметь и пары слов связать... только и будете иероглифы на наколках и футболках угадывать...
пока что вижу что для вас изучение "двух кан" как подвиг... на заучивание обеих азбук полчаса хватит....
Kulyaba Kulyaba Не вижу предложения, где я описывал "изучение 2 кан" и "подвиг". Я спросил конкретно про иероглифы, а на изучение 2 кан в среднем уходит 12 часов. И никогда в жизни я не "заучивал". Спасибо за ответ.
вижу отчётливое стремление "купить авианосец за 5 копеек"
с японским не проканает
отвечать на 4 разлапистых вопроса вдохновения нет. были по одному, может быть...
Kulyaba Kulyaba Ну опишите хотя бы один из вопросов, никто не заставляет Вас отвечать сразу на все...
Kulyaba Kulyaba Есть список наиболее распространённых иероглифов? Это же не те немногие, которые изучают в начальной школе.
Лен Уолш тебе в помощь. «Самоучитель по чтению японских иероглифов»