Лингвистика

Правда ли,что язык учат за 2-3месяца?Как???я с 1 класса учу английский и до сих пор не в совершенестве.

Учусь на переводчика, и не могу сказать что я все знаю. Или лукавят люди?
Врут. Учитесь себе на переводчика и никого не слушайте.
(Я со второго учил, потом в институте тоже. Пик языковой формы студента приходится на четвертый-пятый курсы, но это все еще может быть далеко не свободное владение. Свободное будет, когда начнете плотно работать с языком, желательно в среде. Если не начнете, то откатитесь назад, но если база хорошая, то восстанавливается достаточно быстро при необходимости.)
Игорь Игнатов
Игорь Игнатов
64 263
Лучший ответ
учат. Но могут только спросить простейшие вещи в магазине, чаще всего - не понимая живую речь.

Ну а что такое "совершенство"? Я общался с немцами - учителями русского. Они говорят практически без акцента, но и то временами натыкаются на незнакомые слова.

"Что такое "заначить"? "Что значит "на бровях"?

С нами работала профессор-русист, и даже она открыла, что у детенышей животных есть свои названия (цыпленок, жеребенок, щенок, теленок) - не связанные с названием взрослого животного.

А однажды пришла с вопросом "а что значит слово "развезло"?
(Нашла у Винокурова: "Каплет с крыши дровяного склада, Развезло, гуляет черный грач"
Смбат Григорян
Смбат Григорян
74 698
все потому, что в наших российских школах метод преподавания языков вообще отстойный! Вообще, само преподавание языков в школе было бы больше продуктивным, если бы языки преподавали по смехе "самоучителя". В самоучителях сама методика изложения материала более продуктивна и правильна, чем школьная.. . Я также изучал в школе франц. - и после школе практически был "0" в голове, хотя имел "5"... Но потом, я сам стал нагонять язык по "практическим курсам" и узнал больше, чем за весь период обучения в школе.. . Вывод: школам нужно переходить на "самоучители" и "практические курсы"
И потом, нет понятия "знать язык в совершенстве". Есть понятие - свободное владение
В наших школах преподают русский английский, русский немецкий и прочее. Со школьным языком за рубежом делать нечего. А за короткое время на курсах дают самое основное - "живую" речь, чего почти нет в школах.
За такой короткий срок можно выучить только

- язык до уровня elementary, т. е. самые базовые навыки общения, активный словарный запас 500-600 слов
- второй-третий язык до более высокого уровня (например, итальянский и португальский после испанского)
- родственный язык (например, белорусский или украинский, зная русский)

Наверное мало практикуетесь, сколько часов в день уделяете языку?
Андрей Мочнев
Андрей Мочнев
2 431
Лукавят. За 2-3 месяца выучить полноценно язык с нуля едва возможно. Можно выучить базовый или чуть более глубокий уровень. Но в совершенстве едва ли.
Тебе нужно посмотреть выпуски программы ПОЛИГЛОТ телеканала Культура, скачать где-нибудь с торрента, там объясняют что такое - выучить язык за 2-3 месяца )))
Смотря как преподают! и как ты учишь. а вообще реально. хоть не в совершенстве, но понимать и отвечать сможешь
Наталья Колосова ну понимать то я могу, к примеру. испанский, который сама учу. и отвечать могу - но не свободно!! не как на родном! мне одна знакомая говорит,что она за месяй выучила норвежский, шведский как родные-что дл янее нет разницы....я не верю. Но она работает в Швеции.