На каком языке и что это означает?(+)

Португальский.

Nas horas do dia - в дневные часы (= днём)
Nas horas do dia
Espero a noite - жду ночи
Espero a noite

Nas horas do dia - днём
Nas horas do dia
Espero a noite - жду ночи
Espero a noite

Veijo as ondas a passar pelo mar - вижу, как волны гуляют по морю
Veijo as ondas a passar pelo mar

Mar Mar - море, море

Nas horas do dia - в дневные часы
Nas horas do dia
Espero a noite - жду ночи
Espero a noite

Nas horas do dia - в дневные часы
Nas horas do dia
Espero a noite - жду ночи
Espero a noite

Veijo estrelas gritar seu nome pelo ar - вижу, как на звёзды кричат твоё имя по воздуху
Veijo estrelas gritar seu nome pelo ar

Mar Mar - море, море

Nas horas do dia - днём
Nas horas do dia
Feixo meus olhos - закрываю свои глаза (букв. закрываю мои глаза)
Feixo meus olhos

Vou pelos campos a perguntar onde estas - иду по полям, чтобы спросить, где ты
Vou pelos campos a perguntar onde estas

Onde estas - где ты?
Onde estas - где ты?
Onde estas - где ты?

Nas horas do dia
Fecho meus olhos

Португальский

Nelly Furtado "Onde estas"

Точно португальский.

Днем (или иногда днем - не уверен)
Я закрываю свои глаза

похоже италия, похабщина какая то, про гомиков!