если есть ошибки напишите что не так
Forrest Gump.
My favourite film is Forrest Gump. Among different types of films I prefer with sense. That film is one of them. Also I like the acting, especially I like the acting of Tom Hanks . I saw the film many times. It is a drama about the man from the invented city Grinbow, State of Alabama. His name is Forrest Gump. The plot begins from the childhood of the main hero and finishes how he sends to school his son. He seats on the bench on the square and tells story of the life. His IQ is only 75 but he can run very quickly and it helped him to enter to University of Alabama. His skill to run helped him to became one of the best sportsmen of the USA. After he graduates the university and goes to the army of the USA. He was sent on the war to Vietnam. There he rescues a half of the platoon and becomes the hero. He becomes very famous. He receives Medal of Honor, the highest military award of the country from hands of the president.
(только недопонимаю favourite = favorite или есть свои тонкости? )
Лингвистика
проверьте пожалуйста сочинение по английскому
У тебя одна большая ошибка - ты переводишь не слишком удачные русские фразы дословно, вместо того, чтобы их изменять так, чтобы легко можно было перевести.
Ну вот я подчистил текст, чтобы читалось лучше. Вообще надо, чтобы все времена были в одной плоскости, если начал в прошедшем helped, то и все остальное должно быть в прошедшем. А если одно в прошедшем, другое в настоящем - это плохо. В общем, можешь сам заменить все на настоящее, если хочешь.
My favourite film is Forrest Gump. I prefer meaningful films among different types of films. And this film is one of them. Also I like (the) acting, especially I like the acting of Tom Hanks. I have seen the film many times. It is a drama about a man from the fictive city of Grinbow, State of Alabama. His name is Forrest Gump. The film begins with the childhood of the main character and finishes when he gets his son off to school. Forrest Gump is sitting on a bench at a bus stop and telling the story of his life. His IQ was only 75 but he could run very quickly and it helped him to enter the University of Alabama. His ability to run helped him to become one of the best sportsmen of the USA. After he graduated from the university and went to the army of the USA. He was sent to war to Vietnam. There he rescued a half of his platoon and became a hero. He became very famous. He received the Medal of Honour, the highest military award of the country from the hands of the president.
И еще, не надо путать британский и американский английский.
favorite, honor и movie - это американский
favourite, honour и film - это британский английский.
А еще мой совет - пишешь про американский фильм - найди статью про него в интернете и спиши что-нибудь. Про Форреста Гампа - http://en.wikipedia.org/wiki/Forrest_Gump
Ну вот я подчистил текст, чтобы читалось лучше. Вообще надо, чтобы все времена были в одной плоскости, если начал в прошедшем helped, то и все остальное должно быть в прошедшем. А если одно в прошедшем, другое в настоящем - это плохо. В общем, можешь сам заменить все на настоящее, если хочешь.
My favourite film is Forrest Gump. I prefer meaningful films among different types of films. And this film is one of them. Also I like (the) acting, especially I like the acting of Tom Hanks. I have seen the film many times. It is a drama about a man from the fictive city of Grinbow, State of Alabama. His name is Forrest Gump. The film begins with the childhood of the main character and finishes when he gets his son off to school. Forrest Gump is sitting on a bench at a bus stop and telling the story of his life. His IQ was only 75 but he could run very quickly and it helped him to enter the University of Alabama. His ability to run helped him to become one of the best sportsmen of the USA. After he graduated from the university and went to the army of the USA. He was sent to war to Vietnam. There he rescued a half of his platoon and became a hero. He became very famous. He received the Medal of Honour, the highest military award of the country from the hands of the president.
И еще, не надо путать британский и американский английский.
favorite, honor и movie - это американский
favourite, honour и film - это британский английский.
А еще мой совет - пишешь про американский фильм - найди статью про него в интернете и спиши что-нибудь. Про Форреста Гампа - http://en.wikipedia.org/wiki/Forrest_Gump
favourite - английское
favorite - американское.
Among differentdistinct types of films I prefer those with sense.
different - разный в смысле "различающийся". Различный - distinct. Ну и местоимение пропустил.
That film is one of themthat kind.
I sawwatched the film many times.
Все-таки фильмы просмативают (watch), а не видят (see).
invented imaginary. Invent - изобретать.
main hero protagonist - главный герой.
After he graduates the university and goes to the army of the USA. - согласуй предложение.
He was sent onto the war toin Vietnam.
Слегка непоследовательное изложение, но это не к английскому. А так для начинающего - неплохо. Времена бы еще подучить.. .
---
Еще заметил:
city of Grinbow, State of Alabama.
and finishes howwhen he sends
favorite - американское.
Among differentdistinct types of films I prefer those with sense.
different - разный в смысле "различающийся". Различный - distinct. Ну и местоимение пропустил.
That film is one of themthat kind.
I sawwatched the film many times.
Все-таки фильмы просмативают (watch), а не видят (see).
invented imaginary. Invent - изобретать.
main hero protagonist - главный герой.
After he graduates the university and goes to the army of the USA. - согласуй предложение.
He was sent onto the war toin Vietnam.
Слегка непоследовательное изложение, но это не к английскому. А так для начинающего - неплохо. Времена бы еще подучить.. .
---
Еще заметил:
city of Grinbow, State of Alabama.
and finishes howwhen he sends
Похожие вопросы
- Проверьте пожалуйста сочинение на английском языке, нужно скорректировать неполное. Благодарю Всех. Тему "Кафедра ин. яз"
- Проверьте, пожалуйста, сочинение по английскому!
- Проверьте, пожалуйста, сочинение на английском (100 слов)
- Пожалуйста проверьте мое сочинение по английскому.оно очень маленькое! несколько предложений.очень прошу!
- Пожалуйста,проверьте мое сочинение по английскому!
- Проверьте мое сочинение на английском языке
- Проверьте, пожалуйста, текст на английском по теме "Книги - это полезно".
- Проверьте плз сочинение по английскому (небольшое) :)
- Прошу вас проверить мини-сочинение на английском. Все ли в порядке с грамматикой? +
- Проверьте, пожалуйста, сочинение по-немецкому!