Лингвистика
стрекоза
И муравей.
Плюй в глаза.
Что именно нужно? Почему так называется?
Этимологический словарь говорит, что
"стрекоза́ " - от стрека́ть II "прыгать" или стрека́ть I; По мнению Ильинского (ИОРЯС) , связано со стрекота́ть.
Кстати, всем нам с детства знакомы строки басни И. А. Крылова «Стрекоза и муравей» :
«Попрыгунья стрекоза
Лето красное пропела... »
Почему Крылов сделал стрекозу поющей? А ведь в этой басне в действительности имеются в виду муравей и.. . кузнечик? Да, да, кузнечик, или, как его еще называют, кобылка. Дело в том, что в разговорном языке XVIII — начала XIX века слово стрекоза служило «обобщенным» названием для разных насекомых: так звали и кузнечика, и стрекозу. Употребление слова стрекоза в значении «кузнечик» , «кобылка» проникло и в художественную литературу той эпохи, примером чего может служить басня Крылова.
Понятными становятся тогда слова и выражения этой басни: « попрыгунья стрекоза лето красное пропела» , «стрекоза уж не поет» , «ты все пела».. . Они никак не связываются со стрекозой и в то же время точно характеризуют кузнечика. Интересно, что в старинных иллюстрациях к этой басне можно встретить изображения именно кузнечика, а не нашей крылатой стрекозы.
К середине XIX века «обобщенное» название стрекоза для разных видов насекомых исчезло, уступив место современным словам стрекоза и кузнечик.
Этимологический словарь говорит, что
"стрекоза́ " - от стрека́ть II "прыгать" или стрека́ть I; По мнению Ильинского (ИОРЯС) , связано со стрекота́ть.
Кстати, всем нам с детства знакомы строки басни И. А. Крылова «Стрекоза и муравей» :
«Попрыгунья стрекоза
Лето красное пропела... »
Почему Крылов сделал стрекозу поющей? А ведь в этой басне в действительности имеются в виду муравей и.. . кузнечик? Да, да, кузнечик, или, как его еще называют, кобылка. Дело в том, что в разговорном языке XVIII — начала XIX века слово стрекоза служило «обобщенным» названием для разных насекомых: так звали и кузнечика, и стрекозу. Употребление слова стрекоза в значении «кузнечик» , «кобылка» проникло и в художественную литературу той эпохи, примером чего может служить басня Крылова.
Понятными становятся тогда слова и выражения этой басни: « попрыгунья стрекоза лето красное пропела» , «стрекоза уж не поет» , «ты все пела».. . Они никак не связываются со стрекозой и в то же время точно характеризуют кузнечика. Интересно, что в старинных иллюстрациях к этой басне можно встретить изображения именно кузнечика, а не нашей крылатой стрекозы.
К середине XIX века «обобщенное» название стрекоза для разных видов насекомых исчезло, уступив место современным словам стрекоза и кузнечик.
...Соси коза)))....
Похожие вопросы
- Белая стрекоза любви. ПОЧЕМУ?
- Почему стрекоза на украинском это "бабка"?
- Случайность или замысел? Крыло стрекозы
- "стрекоза и муравей" Крылова. правда и 4то стрекоза - это кузне4ик?
- Какое насекомое Крылов в басне «Стрекоза и Муравей» так неудачно назвал «стрекоза»?
- Сильно вырвиглазные цвета получились? Бабочка-адмирал и стрекоза (+фото)
- Рыбаки, чё спросить хотела. . .Чё надо сделать, чтобы поймать крупную рыбку на стрекозу?
- Кого завлекает своими ИЗУМРУДНЫМИ ГЛАЗАМИ---СТРЕКОЗА ???
- Если поверить тому что человек произошел от обезяны и т.д. в обратном порядке, то почему стрекоза млн лет назад была
- СТРЕКОЗА и МУРАВЕЙ....прав ли МУРАВЕЙ в объяснении ЖИЗНИ---СТРЕКОЗЫ ???