Трудно ли выучить итальянский? Что в нём самое сложное?

Я могу сравнивать его только с немецким, который начала учить сравнительно недавно. И мне он кажется куда сложнее итальянского (который я учу примерно года два) .

Мне показалось трудным согласование времен, сослагательное наклонение (хотя потом я нашла очень хорошее объяснение ему и задания на закрепление и все встало на свои места) . Очень много времен и наклонений, артиклей, кстати, тоже весьма много, но это не очень сложно. Еще может возникнуть проблема с предлогами.

Вообще, как мне кажется, весьма быстро можно овладеть основами итальянского - правила чтения очень элементарны, фонетика легче, чем во многих языках, и первые слова весьма легко запоминаются. Поэтому за небольшой срок можно научится изъясняться, пусть неправитльно употребляя предлоги и используя всего 4 основных времени, но вас поймут, и вы, скорее всего, будете понимать несложные тесты и диалоги. Кстати, многие так и учат, а потом пишут, типа "побывал в Италии и за месяц выучил язык "в совершенстве". Но чтоб действительно овладеть языком, писать и говорить красиво и грамотно, понимать не только правильную, четкую речь из аудиокурсов, но и любую - в том числе разговорную или с диалектным произношением, придется потратить немало времени и усилий. Как и на любой другой язык.

для русскоговорящих трудным будет употребление множества форм артиклей

Сложность №1. Безударные местоимения.
Нумер 2. Условное и сослагательное наклонение
Нумер 3. Конструкции с неличными формами глагола.
Нумер.... и тысячи ихъ! )))))

Прелесть - в очень доступной русскому рту фонетике.
А артикли... Это дело техники. Постигается быстро.

Самое сложное - времена глагола и их согласование. Если взять все наклонения глагола и глагольные формы, то наберется полтора десятка времен. Даже неопределенная форма и то имеет два времени. Учиться, на мой взгляд, гораздо легче, чем немецкому, т. к. нет падежей. Тему существительного и прилагательного можно за одно занятие пройти.

Те же, что и в испанском: согласование времён и условное наклонение (много тонкостей, которые лучше просто принять как есть, чем пытаться посторить из них систему) . Фонетика - наиболее лёгкая часть итальянского языка. Если нужны учебные материалы по итальянскому языку - можете выбрать здесь euroeducation.com.ua

планирую учить итальянский с тем же набором, что у вас. парень со знанием итальянского говорил, что не особо сложно

Из всех иностранных языков (кроме славянских) итальянский для русского человека - самый лёгкий. Очень рекомендую курс Дмитрия Петрова на Ютубе.