Лингвистика
трудно ли изучать итальянский?
трудно изучать итальянский в смысле "техническом" - т. е. , грамматика, морфология, лексические средства; основные сложности и особенности изучения - пожалуйста, как можно более развернутый ответ! Хочу узнать подробности, именно из опыта изучавшего человека (если преподававшего - вообще бесценно!).
Самая сложная тема в итальянском-это глагол. Если учесть все наклонения и формы глагола, то наберется два десятка времен. Даже неопределенная форма имеет два времени. И их надо согласовывать. Но все равно проще, чем в русском. Читать-писать можно научиться за одно занятие. Темы существительного и прилагательного - тоже. Произношение близко к русскому, просто более четкое. Что касается открытых и закрытых гласных, то далеко не все итальянцы соблюдают открытость и закрытость. Если ранее изучали английский, дело пойдет живее, т. к. в английском большинство корней романские. Хорошо бы для начала позаниматься с преподавателем. Можно по скайпу. Если есть интерес к языку, изучать его просто наслаждение. В интернете можно найти море учебных материалов. Там же можно пообщаться с носителями языка. Пишите, если что...
Фонетика - для русского человека особой сложности не представляет. Максимум сложностей в различном произношении открытых и закрытых гласных [о] и [е] .
Грамматика: четыре наклонения, в изъявительном - пять прошедших, одно настоящее и два будущих.
Что и когда употреблять ― все строго и логично. Мало привычная русскому система клитик. Есть и проклитики, есть и энклитики.
Очень много перифрастических конструкций: инфинитивных, причастных, герундиальных.
Лексика... Очень много даёт знание другого европейского языка, изучение музыки в детстве, а ещё лучше - знание латыни или хотя бы наличие под рукой словаря и краткой грамматики.
Вот, как-то так. Слегка субъективно и поверхностно.
Allora, avanti! Chi cerca ― trova!
А ещё там классные ругательства!)))))
Грамматика: четыре наклонения, в изъявительном - пять прошедших, одно настоящее и два будущих.
Что и когда употреблять ― все строго и логично. Мало привычная русскому система клитик. Есть и проклитики, есть и энклитики.
Очень много перифрастических конструкций: инфинитивных, причастных, герундиальных.
Лексика... Очень много даёт знание другого европейского языка, изучение музыки в детстве, а ещё лучше - знание латыни или хотя бы наличие под рукой словаря и краткой грамматики.
Вот, как-то так. Слегка субъективно и поверхностно.
Allora, avanti! Chi cerca ― trova!
А ещё там классные ругательства!)))))
Если изучать в Италии 2-3года и будешь шпарить аж бегом! В изучении любого языка, важна обстановкой той страны и люди, языка который изучаешь.
нууу я не знаю:)
Похожие вопросы
- Хочу изучать итальянский язык. Расскажите, пожалуйста, кто уже изучал или кто изучает, как он в плане обучения?
- Кто изучает или изучал итальянский язык? Сложно ли? и как вообще язык
- я собираюсь изучать язык какой лучше изучать итальянский или французский или вообще испанский
- Трудно ли выучить итальянский? Что в нём самое сложное?
- Какой язык лучше изучать - итальянский или испанский?
- Очень хочу изучать итальянский язык! Подскажите какиенибудь курсы попроще)) Питер
- Знающие или изучающие итальянский!! ! Умоляю вас, помогите перевести рецепт :(((а то совсем непонятно как это готовить: (
- А, если начать изучать итальянский язык самостоятельно, какие бы пособия и учебники вы можете посоветовать?
- А как вы самостоятельно изучали итальянский язык?? ? По каким программам, учебникам???
- Трудно ли выучить итальянский и испанские языки?