Не могу выучить английский...

Зачем нужен английский, когда знаешь французский и испанский? Выучи еще немецкий, и будет тебе счастье - это три основных языка (не считая азиатских) .
А английский можно выучить и автоматически (хотя бы на уровне понимания) , просто побывав в странах, где он используется.

Попробуй нанайский, хотя бы думай на нём.

если у вас хватает времени на все языки, то не бросайте, мне кажется, что вам не нравиться английский, потому что его заставляют учить, если вы готовы даже бросить свои любимые языки, то есть лишиться, то что вам мешает просто найти силы не думать на них, когда надо, кстати английский, если говорить о его разговорной стороне, намного проще французского, к примеру: проще структура вопросов, мало времен, да и темп речи у англичан более медленный, да даже легче разобраться в употреблении времен, но конечно со звуками сложнее, но в испанском то вообще кошмар со звуками, а вы как-то справляетесь.

Добрый день. Если изучать язык, который не нравится, трудно добиться успеха. Вы пытаетесь изучить английский, потому что заставляют? Или для коллекции. Престижно сказать кому - то - знаю три языка !!!Чтобы изучить какой - язык - мотивация нужна! Конечно, изучать три языка одновременно сложно. Мне кажется, Ваше отчаяние по поводу английского связано с первыми трудностями. Поэтому Вы и вывод сделали о том, что не нравится английский. Признайтесь себе, что не получается. Мне кажется, если этот язык нужен Вам в для общения, путешествий, работы и т. п. - тогда нужно больше трудиться. А если самостоятельно не получается - может стоит пойти в языковую школу, может быть на групповые занятия, где Вы познокомитесь с другими учениками ...Найдите англоязычных друзей, если не получается встретить таких в городе, в интернете точно можно найти.
Я считаю, что английский очень красивый язык. Я смогла в пятьдесят прочитать Агату Кристи в оригинале.