Лингвистика

Почему мы не можем выучить английский? Я еще в садике изучать начала, плюс ко всему прошла школьный курс, в

итоге язык так и не выучила. У многих ведь так. Проблема в учителях или в учениках?
Да просто всё. Т. н. «простому» человеку он не нужен. По крайней мере, тому, кто свободно владеет русским, и живёт в России или на Украине. Говорить на нём не с кем. Все выдающиеся произведения мировой классики отлично переведены на русский. Техническую литературу переводят быстро. Сериалов хватает как «родных» , так и переводных.
Учат его как-то «ритуально» - вот и результат соответствующий.
Могу поделиться собственным опытом. Он мне шёл очень плохо. Но! Я увлекался аквариумистикой, а литературы не хватало. Купил я книгу на английском про рыбок, и.. . за 14 дней над книгой продвинулся примерно на столько же, на сколько за 9 лет в школе до этого! Вдвое то есть.
В принципе можно обзавестись какой-нибудь страстишкой и прицепить к ней, как к паровозику, язык. «Прокатит с ветерком» !

--
Не забудьте закрыть вопрос и выбрать лучший ответ
Александр Кириленко
Александр Кириленко
53 040
Лучший ответ
Проблема в задачах, которые ставятся при обучении языку в детском садике, школе, вузе, и организации этого процесса. В первых двух случаях цели довольно ознакомительные, дать представление об азах грамматики, лексики, в последнем - прикладные, если это вуз неязыковой. Студенты должны уметь читать литературу по специальности и очень минимально общаться. Отсюда и выбор учебного материала (сомнительного) , нагрузка (не бей лежачего) , интенсивность занятий (вялая) , результат (предсказуемый) .
Ваши цели и цели учебных заведений не совпадают. Так же, как цели банков, медицинских учреждений и прочих организаций. Если хотите выучить язык, сохранить здоровье, приумножить деньги и так далее, берите это дело в свои руки. Больше это никому не нужно.
проблема в традиционалистском методе обучения от которого ум за разум заходит. когда я пыталась переучиться в училище на англ с нуля - в голове ниче не отложилось хотя была пятерка по предмету. а по этому методу всю грамматику за полгода освоила и уже разговаривала с коллегами работая за рубежом http://www.dragunkin-books.ru/
Не с кем общаться. Постоянная проблема...
Айгуль Kареgлаzka
Айгуль Kареgлаzka
10 411
Нет настоящей практики, люди учат предмет, который не используют в жизни. Необходимо смотреть фильмы на английском, новости, читать книги - каждый день должен быть с английским (хотя бы 1 час)