Лингвистика
Волонтёр, это от какого слова? Скорее всего от слова ВОЛ!!!
Есть прекрасное русское слово ДОБРОВОЛЬЦЫ от слова добро!! ! волонтёр это от слова ВОЛ Нам чужих слов ни нужно у нас есть свой прекрасный РУССКИЙ ЯЗЫК!!!
от слова волюнтаризм
Это синонимы. Ваше право использовать любое из этих слов, а не становиться этимологом-самоучкой!
volonté (волонте) - желание, воля
доброВОЛец - поступающий по доброй воле, по своему желанию.
При чем здесь ВОЛы???
volonté (волонте) - желание, воля
доброВОЛец - поступающий по доброй воле, по своему желанию.
При чем здесь ВОЛы???
Триста с лишним лет назад слово это заимствовано, уже прижилось, в последнее время стало просто чаще употребляться из-за появления большого количества неправительственных организаций и оживления волонтерского движения.
Столько лет никому не мешало, а тут вдруг стало вызывать такое раздражение.
Столько лет никому не мешало, а тут вдруг стало вызывать такое раздражение.
Этимология
Происходит от лат. voluntarius «добровольный, действующий по своей воле» , далее из voluntas «воля, желание, хотение» , далее из velle «хотеть, желать» Русск. волонтёр — с начала XVIII века, заимств. через франц. volontaire; также в стар. формах волентир
Происходит от лат. voluntarius «добровольный, действующий по своей воле» , далее из voluntas «воля, желание, хотение» , далее из velle «хотеть, желать» Русск. волонтёр — с начала XVIII века, заимств. через франц. volontaire; также в стар. формах волентир
Только глухой на оба уха к родному языку человек не может разглядеть, что ВОЛонтёр и доброВОЛьцы имеют общий индоевропейский корень, но зато видит парнокопытных жывотных там, где их нет.
А то!! ! Вол он тёр!! ! А вы про латынь какую-то, ей-богу!
Он, митрофанушка-то, лучше знает:) )
"Это грамматика. Что ж вы в ней знаете?
Митрофан - Много. Существительна да прилагательна.. .
Правдин - Дверь, например, какое имя: существительное или прилагательное?
Митрофан - Дверь? Котора дверь?
Правдин - Котора дверь! Вот эта.
Митрофан -Эта? Прилагательна.
Правдин - Почему ж?
Митрофан - Потому что она приложена к своему месту. Вон у чулана шеста неделя дверь стоит еще не навешена: так та покамест существительна.
Стародум - Так поэтому у тебя слово дурак прилагательное, потому что оно прилагается к глупому человеку? ":))))
Он, митрофанушка-то, лучше знает:) )
"Это грамматика. Что ж вы в ней знаете?
Митрофан - Много. Существительна да прилагательна.. .
Правдин - Дверь, например, какое имя: существительное или прилагательное?
Митрофан - Дверь? Котора дверь?
Правдин - Котора дверь! Вот эта.
Митрофан -Эта? Прилагательна.
Правдин - Почему ж?
Митрофан - Потому что она приложена к своему месту. Вон у чулана шеста неделя дверь стоит еще не навешена: так та покамест существительна.
Стародум - Так поэтому у тебя слово дурак прилагательное, потому что оно прилагается к глупому человеку? ":))))
Латынь.
От слова воло.. б
волонтер-тот, кто поступил на военную службу по собственному желанию. Так же, как и доброволец.
В данном случае несомненно! Но все же в крайности бросаться не следует.. . чтобы не было как в том забавном примере: "Хорошилище грядет из ристалища на позорище по гульбищу в мокроступах и с растопыркой". Чистоту языка, конечно, нужно блюсти.. . но без фанатизма...
Бред полный.
Волонтер - иностранное слово, и волы тут не при чем.
В английский пришло в 1590–1600 с французского volontaire, а туда из латыни - voluntārius voluntary
Волонтер - иностранное слово, и волы тут не при чем.
В английский пришло в 1590–1600 с французского volontaire, а туда из латыни - voluntārius voluntary
от слова доброволец
ясн
Похожие вопросы
- Какой частью слова будет являться -м в слове "ем", -шь в слове "ешь", -ст в слове "ест"?
- В иврите слово подобие и слово воображение это одно слово
- Почему для слова Мясорубка нашлось русское слово, а для слова Блендер русского слова не нашлось
- Почему одно английское слово означает несколько наших слов?
- Странно, но в словах: " БОГатство, оБОГащение" ,присутствует слово БОГ, оно почти ключевое... Как же так?
- Скажите, слово "выбледок"это литературное слово (не мат)? (надеюсь вопрос не удалят) +
- Какие слова можно составить из слова исследование? Игра: слова из слова
- Слово "чудовище" образовалось от слова "чудо"? Но слово "чудо" имеет положительный смысл, а "чудовище" - отрицательный.
- Вопрос! Откуда произошло слово ДУРА? Что это слово означает? Первоначальный смысл этого слова?
- Разбор слова. Подскажите пожалуйста у слова Закат За-приставка, а кат корень? А у слова: Непревычно Какой корень?