Лингвистика

Помогите перевести текст с русского на испанский, но не через транслейт, ПЛИЗ !

Однажды дядя сказал Салату, что он будет участвовать в корриде и показал ему как надо со шпагой и красной тканью. На следующий день висело объявление : Салат, ребенок - тореро. И вот пришел час корриды Салат дрожал от страха. прозвучал горн и выбежал бык. Бык стоял на центре. Вскоре мальчик начал приближаться к быку а бык начал убегать от него. когда бык устал мальчик хотел ударить его, но посмотрел на него и понял какой он хороший и зачем убивать его? бык думал так же как и мальчик. И вдруг зрителя начали их закидывать банками, Салат спасли полицейские, защитив его щитами. С тех пор Салат и Полворон стали друзьями.
Farrukh Norov
Farrukh Norov
4 027
Una vez el tío dijo a Salat que él participará en corrida de toros y enseño a él como es necesario manejar la espada y la tela roja. Al día siguiente han colgado el anuncio: Salat, el niño - torero. LLego la hora de corrida Salat estaba temblando del miedo. Ha sonado la trompeta y ha salido corriendo el toro. El toro se encontraba en el centro. En breve el muchacho empezo a acercarse al toro y el toro comenzo escaparse de él. Cuando el toro se canso el muchacho quería golpearlo, pero le ha mirado y ha comprendido que él es muy bueno y para que tiene que matarlo? El toro pensaba lo mismo que el muchacho. Y de repente los espectadores comienzaron a tirar las latas a ellos, Salad le salvaron los policías, defendiendo le con sus escudos. Desde entonces Salat y Polvoron han sido amigos.предыдущий перевод с он лайн переводчика. я его немного подправил
Ridvan Ayedinov
Ridvan Ayedinov
42 800
Лучший ответ
Только я не знаю как переводится тореро и коррида ((((((((((((((((
Una vez el tío ha dicho a la Салату que él participará en кориде y ha mostrado a él como es necesario con la espada y rojo para la tejedura. Al día siguiente estaba colgado el anuncio: la Салат, el niño - торео. Y ha venido aquí la hora кориды la Салату temblaba del miedo. Ha resonado la fragua y ha salido corriendo el toro. El toro estaba de pie sobre el centro. Poco tiempo después el muchacho comenzaba a acercarse al toro y el toro comenzaba a correr de él. Cuando el toro es cansado el muchacho quería golpearlo, pero le ha mirado y ha comprendido por cual él bueno y matarlo para que? El toro pensaba así como el muchacho. Y de repente el auditorio los comenzaba colmar por los bancos, la Салат era salvada por los policías, habiendo defendido sus escudos. Desde entonces la Салат y Полворон del acero por los amigos.
Евгений Ким
Евгений Ким
6 275